Podobnie jak produkty, które wybraliśmy? Tylko do Twojej wiadomości, możemy zarabiać na linkach na tej stronie.
Paleta przybrzeżna prowadzi rozgarniętą i czarującą transformację budy rybaka z Massachusetts w chałupę rekolekcje przy doku.
LISA CREGAN: Trudno uwierzyć, że ten dom o kształcie statku był kiedyś dobrze znoszoną chatą rybaka chwiejącą się na molo.
FRANK ROOP: I wciąż jest zwariowany! Moi klienci, którzy mieszkają tu przez całe lato, nazywają to „domkiem”, ponieważ jedna ściana jest pochylona i nie można jej wyprostować. Lubią to w ten sposób. Dom stoi na wzmocnionych palach, więc przypływ wpada i wychodzi pod spodem. Jest też wystarczająco duży pokład, na którym można wylądować helikopterem. Mój klient kupił to miejsce 20 lat temu jako schronienie przed pracą pod wysokim ciśnieniem w Bostonie. Uwielbia widoki na Zatokę Cape Cod i Wharf Kapitana Jacka. Później, kiedy wyszła za mąż, ona i jej partner zaczęli myśleć o nadaniu temu nowego życia.
Jak udało ci się zmienić rozpaczliwą kryjówkę w coś tak szykownego?
Zaczęliśmy od przekształcenia posiekanego na dole w przestrzeń życiową na otwartym planie. Stawiamy ścianę szafek okalających kuchnię i salon; szafki są pomalowane na biało w kuchni i stają się piaskowane dębem, gdzie rozciągają się do salonu, co tworzy wizualną separację. W małej sypialni wszystko jest niestandardowe i wbudowane, jak na łodzi: zamiast szafki i szuflad pod łóżkiem zamiast biurka są wąskie szafki.
Pomimo ciasnych dzielnic dom wydaje się ekspansywny. Czy to było trudne do zniesienia?
Owinęłam bankiety wokół obwodu pokoi, pozostawiając otwarte środki. Wszystkie meble są na nogach, więc pod spodem widać nagą podłogę - to dobry sposób na powiększenie przestrzeni. A gdy chcę tego rodzaju bardzo głębokie siedzenia w mniejszych pokojach, zawsze obniżam je, aby zapewnić pomieszczeniu trochę powietrza.
James Merrell
Wystrój jest boso wyrafinowany.
Lubię bawić się przypadkowymi elementami - zwróć uwagę na stół korzeniowy w salonie i dziwaczny stołek w salonie na piętrze - żeby nie było pretensjonalne. Unikam symetrii. Rzeźba na ścianie w jadalni to tylko trochę drewna, które znalazłem na eBayu. To było tanie, więc zamówiłem skrzynkę i użyłem jej wszędzie jako dekoracji ściennej.
Palety wynalazcze są Twoim znakiem towarowym - jak je wymyślić?
Pracowałem w sklepie z odzieżą męską, Louis Boston, gdzie wszystko było szyte na miarę. Doświadczenie utknęło we mnie. Podchodzę do palety kolorów pokoju tak, jak niektórzy wybierają koszulę i krawat do garnituru. W tym przypadku niebieski i biały nie stanowiły problemu dla domu na plaży, ale to był dopiero punkt wyjścia. Ułożyłem setki próbek tkanin, uporządkowanych według kolorów i tonów, aż znalazłem te, które najlepiej ze sobą współpracowały. Zawsze dążę do kontrastu, jak niecodzienny abażur z wapna w rogu salonu na piętrze: dodaje ciosu. Większość ludzi nie robi kolorowych abażurów, ale w nocy wyglądają tak pięknie.
James Merrell
Większość ludzi też nie robi iluminatorów.
Klienci chcieli poczuć wybrzeże! Te iluminatory są prawdziwe - autentyczne, a nie chwytliwe. Kupiliśmy je od dostawcy morskiego i faktycznie się otwierają. Szkło jest wytrawione dla prywatności, ponieważ ludzie przechodzą tutaj w drodze na plażę. A wraz z kinkietami kotwicy w salonie pomyślałem: dlaczego nie poręcze z lin morskich? Kiedy już zainstalowałem nowe słupki i poręcze, nasz kontrahent powiedział: „Znam lokalnego rybaka, który ci to zwiąże”. I zrobił.
Najwyraźniej jesteś poważnym fanem pasków.
Czują się zrelaksowani, jak męska koszula lniana. Tapicerowaliśmy ściany biura na dole w trzech kolorach tego samego płótna. Wielkoformatowy licznik pasków działa na niewielki rozmiar pomieszczenia. To samo zrobiłem z kafelkami w łazience.
James Merrell
Jakie inne zakwaterowanie zrobiłeś, biorąc pod uwagę wielkość domku?
Meble musiały być wielofunkcyjne. Krzesła do jadalni z giętego drewna mają pewną elastyczność i umożliwiają odchylenie się do tyłu, dzięki czemu sprawdzają się równie dobrze w jadalni, jak iw salonie. W salonie na piętrze klienci chcieli rozłożyć się, by oglądać telewizję, więc bankiet jest jak gigantyczne łóżko o głębokości czterech stóp, w które mogą się zanurzyć. W tej samej przestrzeni tapczan ustawia się przy oknie, aby wykorzystać niesamowite widoki na wodę. Ale jeśli usiądziesz na nim i spojrzysz w drugą stronę, jest to idealne miejsce do rozmowy. Możesz po prostu położyć się i poczytać dobrą książkę.
Ekscentryczny i stylowy to trudne połączenie. Gdzie szukasz inspiracji?
Zawsze pociągała mnie praca paryskiego dekoratora Frédérica Méchiche. Ma ten nieprzewidywalny sposób mieszania rzeczy, a ja dążę do osiągnięcia tego rodzaju luźności. Jego pokoje zawsze wyglądają jak naprawdę zabawna impreza, która właśnie się kończyła, a goście zostawiają krzesła rozrzucone tu i tam. Uwielbiam to.
Zobacz więcej zdjęć tego wspaniałego domu »
Ta historia pierwotnie ukazała się w lipcu / sierpniu 2016 roku Dom piękny.
