San FranciscoZabytkowe kamienice są uwielbiane ze względu na swój urok, ale stwarzają odrębne wyzwania projektowe. „Wiele z nich znajduje się pomiędzy innymi starymi domami, więc są długie i wąskie, mają ciekawe układy, gigantyczne puste ściany i okna wykuszowe które są bardzo trudne do umeblowania” – wyjaśnia Brit Epperson, założycielka Pług studyjny firma zajmująca się architekturą i projektowaniem wnętrz.
Kiedy dwóch długoletnich klientów firmy Epperson — przedsiębiorcy technologiczni z nowonarodzoną dziewczynką — kupiło klasyczny model z 1920 r. kamienicy w Pacific Heights, skorzystała z okazji, aby przekształcić ją w swoją wizję nowoczesnego snu dom. „Ostatnia przebudowa była nieco bardziej tradycyjna niż estetyka” – mówi, z podłogami z czerwonego dębu barwionymi w kolorze espresso, chromowanymi armaturami i chłodnymi szarymi ścianami. „Ale wszystko zostało wykonane z naprawdę pięknych materiałów i w świetnym stanie”. Wiedziała, że może zmienić trzypiętrowy dom z pięcioma sypialniami, odpowiadający ich gustom, ale był jeden problem: data wprowadzenia się pary wynosiła dopiero pięć tygodnie stąd.
Aby szybko uzyskać jak największy efekt, Epperson skupił się na odnowieniu starych kości domu. Najpierw przeszlifowała i wybieliła podłogi, a następnie nadała wszystkiemu — od obudowy, przez listwy koronowe, po ściany i sufity — świeżą warstwę Kawa szwajcarska Benjamina Moore’a farba. Zastąpiła chrom minimalistyczną czarną oprawą, ale zachowała białą Calacatta marmurowe blaty, Szafki kuchenne w stylu shakera i klasyczne umywalki łazienkowe nienaruszony. „Nie mieliśmy luksusu czasu, a wyrzucanie ich i zastępowanie ich nowymi wydawało się niesamowicie marnotrawstwem” – wyjaśnia. Pozostawienie tych tradycyjnych elementów okazało się błogosławieństwem w nieszczęściu: „Dało nam to naprawdę świetne warstwy i tekstury, na których mogliśmy budować”.
Po pierwsze, to tło stworzyło idealne płótno dla stale rosnącej kolekcji oryginalnych dzieł sztuki i nowoczesnych mebli pary. Mieszanka obejmuje sofy Togo, Tacchini i Mario Bellini, a także niestandardowe elementy Studio Plow i draperie z rodzinnego Meksyku żony. Wiele przedmiotów zostało starannie dobranych ze względu na ich miękkie, rzeźbione sylwetki, a Epperson zauważa, że wszystkie są dostosowane do potrzeb małych dzieci. „Wszystkie materiały i tekstury zostały przemyślane” – mówi. „Nic nie jest zbyt cenne”.
Projekt koncentruje się wokół zamiaru bycia wytchnieniem, odosobnieniem od miejskiego życia.
Dzięki bogatym barwom, przyjemnym w dotyku materiałom i skomplikowanym kształtom dom jest elegancki, ale nie nietykalny. Ma ewoluować w miarę powiększania się rodziny. „Próbowaliśmy stworzyć paletę, którą można łatwo modyfikować i zmieniać” – wyjaśnia Epperson. „Energia jest bardzo spokojna i uziemiona, a jednocześnie twórcza”.
Epperson pomalował białą balustradę klatki schodowej na czarno, aby „naprawić ją hipergraficzną”. Farba balustradowa:Czarny, Benjamin Moore. Wisiorek:Dom L'Avivy. Dywan: Pancernik. Konsola: Studio mankietów.
Kamień Calacatta wokół kominka był pozostałością po poprzednich właścicielach. Krzesło i otomana:Brzeg. Stolik kawowy:ulicy Akron. Stolik: Przyszłość idealna. Sofa: Nor11. Dywan: Sera Helsinki.
Na zdjęciu powyżej.
„Postawiliśmy na monochromatyczne meble, aby dodać dramatyzmu” – mówi projektantka Epperson. Sofa:Tacchini. Leżanka:Dom Croftów. Stolik kawowy: Dom Pługa. Stolik: Laun. Lustro:Studio Bower. Dywan: Pancernik.
Ten zakątek utrzymany ton w ton „pozwolił nam na zabawę kolorami, ale bez szaleństwa” – mówi. Krzesła:vintage Ligne Roset, 1stDibs. Poduszka: Św. Szczery. Lampa:Przyszłość idealna.
„Piękna, ale także zabawna i zabawna” – ta przestrzeń „jest przeznaczona dla dorosłych i dzieci” – mówi Epperson. Zawieszka ścienna z surowej bawełny została wykonana w Querétaro w Meksyku. Sofa:Mario Belliniego. Tabela I krzesła:ekoPtaszek. Dywan: Pancernik. Wiszące na ścianie:Caralarga. Składowanie:PRAWA.
Istniejący wcześniej marmur z Calacatta jest „absolutnie oszałamiający” – mówi Epperson. Okucia szafki: Górne pokrętła. Wisiorek: Prawda. Stołki:Skagerak autorstwa Fritza Hansena. Poduszki: na zamówienie, z tkaniny Raf Simons.
Nad marmurową jadalnią wisi olejny obraz Vonn Cummings Sumner tabela przez CB2. Krzesła: Rezydent. Żyrandol:Bocci. Kreacja:Wystrój Burke’a.
W tym pokoju bez okien główny nacisk położony jest na ręcznie malowane elementy pokrycie ścian przez Portera Teleo. Kran:Graff. Sprzęt komputerowy:Richelieu. Wisiorek:Studio Davida Pompy. Lustro:9 & 19.
Len, wełna, skóra i zamsz dodają tekstury całej beżowej przestrzeni. Łóżko:Dziewczęcy Dom. Szafki nocne:Jeszcze Studio Projektowe. Światło:DWR. Lampy:Ceramika. Dywan:Pancernik. Biurko: &Tradycja.
Epperson twierdzi, że „ziemista paleta” pokoju stwarza „poczucie spokoju, przerywane momentami artystycznymi o fakturze”, jak te draperie Hiroko Takeda. Krzesło:Gubi. Lampa: klasyczny. Tabela:Andrianny Shamaris.
Antyczny dywan zakotwicza skądinąd nowoczesną przestrzeń. Oprawy oświetleniowe: Pracownia Aparatury. Baterie:Graff. Lustra:Gubi. Wazon rzeźbiony: Elizy Birnbaum.
Chcesz więcej pięknych domów? Uzyskaj pełny dostęp!
Możemy zarabiać prowizję za linki na tej stronie, ale polecamy tylko produkty, które poleciliśmy.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
