Podobnie jak produkty, które wybraliśmy? Tylko do Twojej wiadomości, możemy zarabiać na linkach na tej stronie.
Projektantka Rela Gleason wyjaśnia, w jaki sposób stworzyła inspirowany stodołą dom z wytrzymałych materiałów i ziemistych kolorów.
David Tsay
Rela Gleason: Nie, to wszystko nowa konstrukcja. Moim klientom spodobał się pomysł remontu starej stodoły, ale na terenie nie było ani jednego, więc zastanawiali się nad jego zbudowaniem. Powiedziałem: „Wiesz, jeśli to zrobimy, to nie może być tylko twoja tradycyjna stodoła. Nie udajemy tego. Zamiast tego spójrzmy na wszystkie piękne stare kamienne winiarnie, lodownie i stodoły tutaj w Sonoma i baw się z tym językiem, zmieniając go w coś bardziej współczesnego.
Co wymyśliłeś?
Dwie struktury, jedna z salonem, kuchnią, sypialnią i łazienką, a druga z główną sypialnią i salonem. Są one połączone z szerokim werandą, która powiększa rozmiar domu poprzez korzystanie z zewnątrz, ponieważ życie na zewnątrz jest tak ważne tutaj w Kalifornii. Tomy inspirowane są stodołami. Sufit ma wysokość 25 stóp w salonie.
Masz tę strzelistą przestrzeń, a następnie uziemiasz ją ziemskimi materiałami.
Wszystkie są miejscowe dla tego obszaru, więc dom wtapia się w krajobraz, aż do falistego blaszanego dachu, który znajduje się na lokalnych stodołach. We wszystkich moich projektach korzystam z kamienia, stali, szkła i drewna - cudownych, mocnych materiałów, a gdy są połączone, otrzymujesz przezroczystość szkła w przeciwieństwie do solidności stali, ciepła patyna drewna w przeciwieństwie do chropowatości skorupy kamień. Są to proste i uczciwe materiały, nic szczególnego. Nie zobaczysz wapienia importowanego z Francji. Podłogi są betonowe. Chcieliśmy czegoś, co poradziłoby sobie z kurzem z winnic i było łatwe w utrzymaniu dla rodziny z wnukami i psami, które cały czas się pojawiały. Wszystko ma naturalny kolor, naturalny stan.
Niektórzy ludzie patrzą na ten dom i mówią, że nie ma tu koloru.
Ale oczywiście jest. W miejscu, gdzie na zewnątrz jest częścią wnętrza, moim podejściem jest wyciągnięcie wszystkich kolorów z zewnątrz. Trzymałem się więc szarawek, brązów i szarości - kolorów krajobrazu. Gdybym użył tu wielu odważnych kolorów, oderwałoby mnie to od widoku. Klienci chcieli również spokojnego otoczenia, a to łatwiejsze, gdy kolory są ciche. I znowu musimy porozmawiać o pyle. Lubię powiedzieć, że sofy są szare jak pies. Nigdy niczego nie pokazują.
Jak uchronić wszystkie te dźwięki ziemi przed nudą?
Przywołujesz kilka drobnych kolorów - na krześle w salonie jest trochę pomarańczy w tkaninie Kuby i niebieski w kolorze indygo na łóżku w głównym apartamencie. I dodajesz więcej różnorodności, mieszając tekstury - szorstki len z miękkim szenilem, konopie z skórą. Piękne meble z osobowością sprawiają, że pokój jest interesujący. Spójrz na stary angielski stół gateleg przy kanapie. Ma bajeczną patynę z 250 lat życia. I na neutralnym tle nie musi konkurować. Wyróżnia się automatycznie.
Wysokie sufity są świetne, ale jak urządzasz tak wysoki pokój?
Bardzo ostrożnie, ponieważ wciąż musi być przytulny i intymny. Nie chcesz czuć się jak Alice po tym, jak wypiła eliksir. Właśnie dlatego sofy kryją się z wysokimi oparciami i bokami. Nawet stoły koktajlowe są wyższe niż zwykle, aby je również podnieść, a dodatkowa wysokość jest wygodna, gdy mąż i żona chcą zjeść kameralną kolację przed kominkiem.
Widzę wiele stolików, na których można zjeść, ale nie ma formalnej jadalni.
To dlatego, że ludzie już tak nie żyją. Ten dom jest zbudowany dla rozrywki, ale obecnie jest łatwiejszy i bardziej nieformalny. Na werandzie zaprojektowaliśmy jadalnię na świeżym powietrzu ze stołem, który może pomieścić 20 osób. Długi stół sprawia, że staje się bardziej dramatyczny, a ta weranda pełni również funkcję przedpokoju, więc musiała zrobić dobre pierwsze wrażenie. Życie w kraju winiarskim polega na jedzeniu i piciu z przyjaciółmi. Schowaliśmy grill do niszy kominkowej, aby mogli grillować przez cały rok, nawet gdy pada deszcz.
Kuchnia jest również nieformalna, całkowicie otwarta na salon. Ale co to jest za wyspa?
W rzeczywistości jest to korytarz do karmienia cynku odwrócony do góry nogami i przekształcony w oprawę oświetleniową. Chcieliśmy zrobić coś innego. Wyspa ma wyglądać jak wózek przemysłowy i wykonana jest ze stali przemysłowej. Potem poszliśmy w innym kierunku na stołki i wybraliśmy coś bardzo eleganckiego i eleganckiego. Znów interesuje mnie ten kontrast.
Przybiłeś ten swobodny, ale wciąż tak elegancki wygląd północnej Kalifornii, z odrobiną belgijskiego stylu.
Urodziłem się w Izraelu, ale wychowałem w Belgii, więc jeśli ma belgijski wygląd, myślę, że naturalnie. Moje prace dotyczą czystych linii i prostych, uczciwych materiałów zmieszanych z antykami, ponieważ Europejczycy nie odrzucają starych rzeczy. Łączą je. Jest to nowoczesny dom wiejski, ale ma w sobie całe ciepło domowego ogniska.
