Jeśli planujesz podróż do Paryża - lub, co bardziej prawdopodobne, potrzebujesz wymówki, aby dostać się do kalendarza - mamy ważny postój, aby dodać do twojego planu podróży: Pchli targ w Paryżu. Znany również jako Marché Clignancourt lub, bardziej formalnie, Les Puces de Saint-Ouen, „pchli targ w Paryżu jest najlepszy z najlepszych! Wszyscy sprzedawcy mają talent do projektowania - ich winiety są nawet starannie wyselekcjonowane ”- mówi projektant wnętrz Garrow Kedigian, którego paryska matka zainspirowała go do rozpoczęcia tam zakupów jako preteen (jego pierwszy zakup? Popiersie z brązu).
Rozpiętość Marché Clignancourt 7 hektarów- co oznacza, że zajmuje tyle miejsca, co około 13 boisk piłkarskich ustawionych obok siebie - co czyni go tak ogromnym, że trudno jest wiedzieć, od czego zacząć. Jest przeciągnięcie po przeciągnięciu po przeciągnięciu inspirujących mebli w stylu vintage i antycznym, dlatego wraz z Kedigianem otagowaliśmy się, aby nauczyć się nawigować po rynku jak prawdziwy zawodowiec. Oto najważniejsze pytanie, na które możesz odpowiedzieć.
Serge Bloch
PETER KEYSER
Każda kategoria i styl wydaje się być reprezentowany. Może zaczynasz dom od zera - interesuje Cię jakiś oryginał parkiet w Wersalu drewniane podłogi odzyskane z lokalnego dworu? A może potrząśnij tradycyjnym wystrojem wnętrz. Projektant Sasha Bikoff grasuje na pchlim targu w Paryżu w poszukiwaniu kosmicznych akcentów z lat 60., takich jak krzesła do jajek i lampy doniczkowe.
I nie jest to tylko miejsce do rzucania nazwisk: równie dobrze możesz spotkać rzadkiego rocznika Vernor Panton dla IKEA Vilbert krzesło, ponieważ jesteś absolutnie umierającym rustykalnym zestawem do drewna, który niektórzy sprzedawcy zgarnęli z przypadkowego domu wiejskiego w kraj.
Oprócz mebli jest mnóstwo dzieł sztuki i akcesoriów, a także małe zachwycające rzeczy, takie jak srebrne sztućce w kształcie sznaucera podpiera nóż po posmarowaniu nim tostów (aby okruchy masła nie wylądowały na serwetce / stole, obvi).
Umierasz jeszcze? Cała scena jest dość odurzająca, nawet jeśli nie masz planu zakupów: stragany na świeżym powietrzu zaopatrzone po brzegi, bystrzy sprzedawcy kręcenie się w pobliżu, by oczarować Cię krótką historią wszystkiego, czym się interesujesz, każdego rodzaju kupujących kręcących się wokół i marzyć. Odważmy się powiedzieć, że znajdziesz świetny moment na Instagramie.
PETER KEYSER
Nie jesteśmy pierwszymi, którzy oszaleli na punkcie Les Puces; projektanci i miłośnicy designu porywają tam ulubione urządzenia domowe od prawie 200 lat. Jak mówi historia, kiedy urbanista Georges-Eugène Haussmann zaczął układać Paryż ze swoimi wspaniałymi bulwarami i zastępując slumsy kamiennymi fasadami ze spadzistymi dachami, wielu dilerów z drugiej ręki dostało bagażnik ich sklepy. Zostały one skonsolidowane i przeniesione do miejsca na północ od Paryża, w pobliżu Porte de Clignancourt, gdzie seria straganów została po raz pierwszy wzniesiona w 1860 roku.
Czy francuska nazwa pchlich targów, marsze aux puces, został zainspirowany pchłami, które zaatakowały obskurne tapicerki w czasach Haussmanna lub fakt, że kupcy zostali wygnani z miasta (rynek „uciekający”) jest nadal przedmiotem dyskusji. Ale faktem jest, że rynek nie jest już zbiorem rozrzuconych kupców, ale raczej jednym z najbardziej cenionych adresów dla handlarzy antykami, którzy szukają swoich towarów.
Agencja Anadolu
Obecnie na większym obszarze Clignancourt istnieje wiele rynków. „Wszystkie są cudowne i mają własne, dopasowane do nich przedmioty” - mówi Kedigian. Szybki rzut oka na Mapy Google pokaże, gdzie się znajdują, w odległości krótkiego spaceru od siebie.
Paul Bert
Główny rynek outdoorowy z artykułami we wszystkich rozmiarach (i lwia część uroczej atmosfery paryskiej pchły)
Serpeta
Targ wewnętrzny spleciony z Paulem Bertem, znanym z dużych, wysokiej klasy mebli
L'Entreport
Aleja za Paulem Bertem z materiałami do remontu, takimi jak antyczne podłogi, schody i kominy
Biron
Kilka korytarzy sztuki i mniejszych obiektów, takich jak szkło, butelki perfum i wazony
Dauphine
Zadaszona strefa zakupów z rzutkami, oprawami oświetleniowymi i ozdobnymi akcesoriami
Jules Vallès
Targ za Paulem Bertem, na którym można znaleźć kościelną sztukę, płyty i zabytkowe instrumenty.
Kedigian śledzi również niektórych dostawców na Instagramie - takich jak Stanislas Reboul, Elsa Halfen, i La Galerie Sebban- po prostu śledzić, co mają na stanie.
Powinno to być oczywiste, ale jeśli planujesz podróż do Paryża (lub innego kraju, w którym nie znasz języka), dobrze jest odświeżyć kilka lokalnych zwrotów. Nie musisz mówić płynnie po francusku, aby robić zakupy na pchlim targu, ponieważ prawie wszyscy sprzedawcy mówią po angielsku, ale zwykłe pozdrowienia przejdą długą drogę, gdy zaprzyjaźnią się:
Plus kilka rzeczy, o które należy zapytać:
Wygodne buty i taśma miernicza są prawie niezbędne, a następnie będziesz chciał zabrać ze sobą dowolne wymiary, które pomogą Ci podczas zakupów. Więcej zawsze jest lepsze - nawet jeśli nie potrzeba aby coś kupić, nadal rozsądnie byłoby zabrać ze sobą plan podłogi z wymiarami całego domu - bo co, jeśli znajdziesz idealną komodę do swojej sypialni, ale nie masz pewności, czy będzie pasować? (W rzeczywistości, jeśli tak się stanie, weź kartę sprzedawcy i zmierz, kiedy wrócisz do domu; prawdopodobnie możesz dokonać zakupu zdalnie i wysłać go bez większych problemów).
Jedną z najlepszych rzeczy na pchlim targu w Paryżu jest to, że jest otwarty przez cały rok, w każdy weekend, pada deszcz lub świeci. Oprócz uproszczenia wszystkiego, oznacza to również, że nie jest to absolutnie zalane ludzie konkurujący o zakupy. Jeśli kiedykolwiek byłeś na dużym pchlim targu, który zdarza się kilka razy w roku - i po drodze siedziałeś w ruchu - wiesz, co mamy na myśli!
PETER KEYSER
Są jednak inteligentne czasy:
Późny maj
Cudowna pogoda. Spacer po rynku w rześki wiosenny poranek musi być jednym z najpiękniejszych sposobów na jego przeżycie.
Wczesny wrzesień
Niesamowity ekwipunek! Wielu sprzedawców właśnie wróciło z sierpniowych zakupów na południu Francji z nowymi towarami.
styczeń
Mniej zatłoczony. Dla tych, którzy naprawdę chcą pominąć chaos i mieć miejsce (w dużej mierze) dla siebie, udaj się tam w środku zimy.
Pchli targ w Paryżu jest technicznie otwarty dwa dni w tygodniu: w sobotę i niedzielę. Ale wielu sprzedawców otwiera w piątek, aby wyświetlić podgląd swoich produktów na weekend, a niektórzy są otwarci w poniedziałek, na wypadek gdybyś zapomniał dostać coś, co chcesz. Jeśli więc nie możesz tego zrobić w weekend, warto wziąć udział w tych dniach.
Ogólnie rzecz biorąc, sprzedawcy otwierają się nieco później niż na amerykańskich pchlich targach. Poranek jest nadal najlepszy. „Lubię przychodzić wcześnie, około 9, 9:30 rano, ponieważ to jeszcze nie jest scena mafijna” - mówi Kedigian. „Wydaje mi się, że tego popołudnia znajdziesz, kiedy robi się trochę bardziej zatłoczona, kiedy przychodzą miejscowi”.
PETER KEYSER
Jeśli nie masz nic przeciwko metrze, jest to opcja. Rynek znajduje się w 18. dzielnicy, w pobliżu stacji Porte de Clignancourt. Jedynym haczykiem jest to, że jest to trochę mylące przejście z metra na właściwy pchli targ... w dzielnicy o reputacji kieszonkowców. Więc jeśli byłby czas na taksówkę lub zarezerwować Lyft lub Uber, to by było na tyle.
Poproś kierowcę, aby wysadził Cię przy wejściu na targi Paul Bert i Serpette 110 Rue de Rosiers w Saint Ouen. Jeśli nie powiesz tego ostatniego słowa, wymawiając „san-wan”, zabiorą cię do Rue de Rosiers w Paryżu, która znajduje się przy pięknej ulicy w dzielnicy Marais ze wspaniałymi żydowskimi restauracjami, ale niestety nie pchli targ. Poza tym istnieje wiele pchlich targów w Paryżu, więc chcesz sprecyzować swój cel.
PETER KEYSER
Posiadanie gotówki pod ręką nie jest złym pomysłem, jeśli chcesz kupić tanie bibeloty, ale nie jest to konieczne: większość sprzedawców bierze karty kredytowe. Istnieje bankomat - tylko jeden - poza rynkiem Dauphine na wypadek kryzysu.
Ale jeszcze lepiej, istnieje wyrafinowany system wysyłki, o którym powinieneś wiedzieć, jeśli planujesz dokonać dużego zakupu (lub kilku z nich). Na stronie Paul Bert / Serpette jest kilka firm, ale jedną z najbardziej lubianych Camard. Zaraz po przyjeździe do pcheł, bądź tam, aby odebrać „karnet” (mały notes z pokwitowaniami) oraz naklejki i metki z oficjalnym numerem wysyłki.
Następnie kupuj. Po uzgodnieniu wyboru zakupów od sprzedawcy zanotujesz produkty i ceny w karnecie, zostawisz im kopię, a następnie nakleisz lub oznaczysz przedmioty, które zabierasz do domu. W tym momencie pieniądze nie są wymieniane! Spedytor zapewni, że wszystko zostanie dostarczone do Ciebie, a za parking zapłacisz, gdy wrócisz do domu.
Peter Keyser
Podczas gdy ceny na pchlim targu są wyjątkowo niskie w porównaniu, powiedzmy, z otrzymaniem tego samego przedmiotu od sprzedawcy lub butiku wracaj do domu, wciąż szukasz setek lub tysięcy dużych, dobrze zachowanych, pięknych elementów z przeszłości czasy. (Naprawdę zrozumiałe.) Ale możesz zrobić wiele, aby uzyskać lepszą cenę.
Targowanie się jest całkowicie dopuszczalne w paryskiej pchli, a Kedigian ma strategię, którą możesz uczyć się dogłębnie tutaj. Rób notatki - warto.
Jak targować się na świetną okazję
5 odkrywa, że nigdy nie powinieneś przegapić
Sekret oznacza tylko, o czym wiedzą projektanci
PETER KEYSER
Mam na myśli, że to nigdy nie jest zły pomysł, ale na rynku jest kilka świetnych restauracji, jeśli chcesz odpocząć od zakupów espresso, przekąsek lub lunchu. Ma Cocottejest prawdopodobnie najbardziej fantazyjny, znajduje się tuż przy wejściu do Paula Berta i Serpette, ale jest też Le P’Tit Landais, La Péricole, Le Petit Navire, i więcej.
Siadając przy właściwym posiłku - i kieliszku vin- to świetny pomysł w środku dnia zakupów. Podziel swoje zdjęcia i plany pięter i przedyskutuj: o czym nie możesz przestać myśleć? Jak myślisz, co jest prawdopodobnie zbyt drogie? Ile ostatecznie wydasz?
Czasami Kedigian nawet poświęca noc na przemyślenie różnych spraw i zorganizowanie się (podczas kilkunastu podróży miał dwa przedmioty wykupione spod niego). Jak podjąć decyzję? Jak to ujął: „Kupuj rzeczy, z którymi się łączysz, rzeczy, które działają”. To sprawia, że brzmi to dość prosto, prawda?
Pozostało już tylko zrobić zarezerwować lot.
Śledź House Beautiful na Instagram.
PETER KEYSER