Dziwna historia 10050 Cielo Drive

Pełna historia 10050 Cielo Drive jest opisana w sezonie 2, odcinku 3 podcastu o nawiedzonym domu House Beautiful, Ciemny Dom. Posłuchaj odcinka Tutaj.

Początek książeczki z opowieściami

Od chwili powstania w 1941 roku dom pod adresem 10050 Cielo Drive był idealną ucieczką dla największych gwiazd Hollywood. Usytuowany wysoko na płaskowyżu na końcu długiego, krętego podjazdu Kanion Benedykta, strzeżony przez ogrodzony podjazd i położony wśród drzew, inspirowany wiejskim domem gospodarstwo zaprojektowany przez architekta Roberta Byrda był prywatny i malowniczy. Od drewnianych paneli i kamiennej elewacji, płotu z dzielonych szyn i dużych okien po belki stropowe odsłonięte krokwie, kamienne kominki i strych na siano w salonie – dom o powierzchni 3200 stóp kwadratowych jest przykładem domu Byrda podpis rustykalny estetyczny wewnątrz i na zewnątrz. Nawet z basenem naziemnym, pensjonatem o powierzchni 2000 stóp kwadratowych i oddzielnym garażem, ta rozległa posiadłość emanowała wyraźnym urokiem, który można było określić mianem bajki.

Podążając za długą kolejką sławnych najemców, którzy przed nimi dzwonili do domu pod numer 10050 Cielo Drive, aktorka Candice Bergen i jej chłopak, producent muzyczny Terry Melcher, wynajmowali dom na pewien czas w latach sześćdziesiątych. Pisze o swoim czasie tam we wspomnieniach z 1984 roku Puknij WoodaBergen nazwał ten dom „idealnym” i ubolewał nad jego idyllicznym otoczeniem, mówiąc:

„Była w tym doskonałość przypominająca kreskówkę: czekałeś, aż Bambi pije z basenu, Thumper drzemie w kwiatach i słyszysz, jak krasnoludki gwiżdżą do domu pod koniec dnia. To było baśniowe miejsce, ten dom na wzgórzu, Kraina Nigdy-Nigdy, z dala od realnego świata, gdzie nic nie mogło pójść źle.”

Pomijając obrazy z bajki, czas Terry’ego Melchera jako najemcy 10050 Cielo Drive zapoczątkował tragiczny koniec domu, ponieważ był to mieszkając w tym domu, Melcher został przedstawiony byłemu skazańcowi, aspirującemu muzykowi Charlesowi Mansonowi, a losy posiadłości były zapieczętowany.

Seria niefortunnych zdarzeń

Odnoszący sukcesy producent muzyczny i wybitny członek ówczesnej hollywoodzkiej publiczności „To”, Melcher spotkał się z Mansonem i jego grupą zwolenników, znaną jako „Rodzina” w 1968 roku. Sam Melcher poznał Mansona za pośrednictwem swojego przyjaciela i klienta Dennisa Wilsona, perkusisty The Beach Boys, który tej wiosny pozwolił rodzinie Mansonów mieszkać z nim bez czynszu przez kilka miesięcy. Podobnie jak Wilson i wielu innych, którzy zapoznali się z Rodziną, Melcher uznał władzę Mansona nad swoimi wyznawcami za dziwnie fascynującą ale chociaż ta intryga skłoniła producenta do wzięcia udziału w kilku „przesłuchaniach” z Mansonem, to nigdy nie wystarczało, aby traktować go poważnie jako artysta. Odmawiając mu kontraktu płytowego, Melcher zapewnił sobie miejsce po złej stronie przywódcy sekty.

Ta afront pojawiła się, gdy Mansonowi groziły już kłopoty, który w następstwie serii przestępstw łącznie ze złym handlem narkotykami i rabunkiem zamienionym w morderstwo, popadł w skrajną paranoję i desperację za gotówkę. Narastające emocje osiągnęły punkt wrzenia 8 sierpnia 1969 r., kiedy Manson wysłał czterech swoich zwolenników — Texa Watsona, Susan Atkins, Patricia Krenwikel i Linda Kasabian – do domu przy 10050 Cielo Drive i nakazały im zabić wszystkich, których spotkają Tam.

Ciemna noc

Choć Manson wiedział, że Melcher nie mieszka już przy Cielo Drive, eksperci zaznajomieni ze sprawą podejrzewają, że jego celem był po części ten dom, ponieważ reprezentował on branżę, przez którą czuł się odrzucony. Rzeczywiście, jego nowi najemcy należeli do elity Hollywood: po wyprowadzce Bergena i Melchera 10050 został wynajęty Romanowi Polańskiemu, młodemu polskiemu reżyserowi (od tego czasu w dużej mierze wyrzucony przez Hollywood i uciekł z USA, gdy w 1977 r. postawiono mu zarzuty napaści na tle seksualnym) i jego żona Sharon Tate, piękna, wschodząca aktorka.

Wieczorem 8 sierpnia 26-letnia Tate była w ósmym miesiącu ciąży w domu, podczas gdy Polański przebywał w pracy w Europie. Nocowało u niej kilku przyjaciół: dziedziczka kawy Abigail Folger; Chłopak Folgera, scenarzysta Wojtek Frykowski; oraz były chłopak i przyjaciel Tate, fryzjer gwiazd, Jay Sebring. Wczesnym rankiem 9 sierpnia członkowie rodziny Mansonów włamali się do 10050 Cielo Drive i zamordowali Tate i jej nienarodzone dziecko, jej trzech gości oraz 18-letniego Stevena Parenta, którego spotkali, gdy opuszczał posiadłość po przypadkowej wizycie u Willa Garretsona, 19-letniego dozorcy przebywającego w pensjonacie dom. Następnego ranka Garretson był jedyną osobą, którą policja znalazła przy życiu, gdy przybyli na makabryczne miejsce, które niecałe godzinę wcześniej wysłał gospodynię Tate, Winifred Chapman, aby wybiegła z domu, krzycząc „morderstwo, śmierć, ciała, krew!”

Wstrząsająca scena

Następnego wieczoru Manson i jego rodzina udali się do Dom Los Feliz Leno i Rosemary LaBianca i zamordował parę w podobnie brutalny sposób, ale media Relacje i uwaga opinii publicznej były w przeważającej mierze skupione na niewytłumaczalnej masakrze pod adresem 10050 Cielo Prowadzić. Pośród masowej histerii, którą zaostrzały sensacyjne nagłówki gazet i nieprzerwane doniesienia prasowe, opis domu sporządzony kilka dni po morderstwie odmalował obraz miejsca zatrzymanego w czasie.

Życie magazyn wysłał dziennikarza Thomasa Thompsona i fotografa Juliana Wassera, aby towarzyszyli Polańskiemu w powrocie do domu po raz pierwszy od 9 sierpnia. Odnotowując tę ​​niesamowitą scenę, Thompson napisał:

„Wszedł na swoje podwórko, minął fałszywą studnię życzeń z kamiennymi gołębiami i wiewiórkami siedzącymi na krawędzi, minął grządki nagietków i stokrotek umierających po dwóch tygodniach nieuwaga… Podszedł do rustykalnego basenu, teraz zatłoczonego liśćmi i gruzem, a pływaki i dmuchane materace cicho zderzały się ze sobą, gdy powiał delikatny wietrzyk woda."

Jego badanie wewnątrz domu było równie niepokojące.

„Przed beżową aksamitną kanapą znajdowały się dwie główne plamy krwi, ta, w której stylista fryzur Jay Sebring upadł obok zmiętej dywan zebry, drugi, na którym Sharon Tate, dźgnięta kilkanaście razy, ciąła tak brutalnie, że morderstwo stało się okrucieństwem, upadła i zmarła w mieszanina osobliwości – żółty kawałek świecy, zestaw do nauki języka japońskiego, fiołkowy pantofelek do sypialni, książka o tematyce przyrodniczej poród."

The artykuł, zatytułowana „Tragiczna wycieczka do domu na wzgórzu” i opublikowana 29 sierpnia 1969 r., zawierała zdjęcie Polańskiego na werandzie domu, gdzie na kamiennym progu pozostała krew, a słowo „ŚWINIA” napisane na białych drzwiach wiejskiego domu wyblakło, ale nadal widoczny. To obecnie niesławne ujęcie przedstawia reżysera w żałobie i dom naznaczony – dosłownie i w przenośni – tragedią.

Kłopot z napiętnowanymi właściwościami

Podczas gdy reżyser nadal opłakiwał stratę żony, dziecka i przyjaciół, właściciel domu Rudi Altobelli, który kupił 10050 Cielo Drive w 1963 roku za 86 000 dolarów, miał swój własny powrót do domu. Po powrocie do Los Angeles Altobelli pozwał Polańskiego I Życie za 650 000 dolarów (plus dodatkowe 198 000 dolarów dla samego Polańskiego), twierdząc, że zdjęcia zostały zrobione bez jego zgody i zaniżyły wartość odsprzedaży nieruchomości. Po otrzymaniu sarkastycznego listu w odpowiedzi na rachunek za naprawę, który rzekomo wysłał rodzicom Tate’a, Altobelli złożył następnie wniosek w wysokości 480 000 dolarów pozew przeciwko majątkowi zmarłej aktorki o szkody wyrządzone w majątku w trakcie morderstwa oraz „wstyd, upokorzenie, emocjonalne i psychiczne.” Nic dziwnego, że sąd stanął po stronie rodziny ofiary, przyznając firmie Altobelli ułamkową kwotę $4,350.

Niezależnie od opinii sądu, straszliwa zbrodnia zrobił mieć wpływ na wartość odsprzedaży domu. Bez nowych lokatorów Altobelli sam wprowadził się do tego domu i mieszkał w nim przez następne 20 lat, rzekomo kilkakrotnie bezskutecznie wymieniając nieruchomość po drodze. We wrześniu 1988 roku dom trafił na rynek za 1,99 miliona dolarów i ostatecznie został sprzedany w listopadzie inwestorowi Johnowi Prellowi za 1,6 miliona dolarów. Prell był właścicielem domu przez niecałe dwa lata, po czym w marcu 1991 roku został ponownie sprzedany innemu inwestorowi, Alvinowi Weintraubowi, za 2,25 miliona dolarów. Rok po zakupie Weintraub wystawił niesławny dom na sprzedaż w stanie „takim, jaki jest” za 4,95 miliona dolarów. Próba sprzedaży nie powiodła się, a inwestor ostatecznie zburzył pierwotny dom, zanim jednak wynajął go ostatniemu najemcy-celebrycie.

Nieunikniona przeszłość

Potrzebując wystarczająco dużej przestrzeni, aby zbudować domowe studio nagrań, Trent Reznor z Nine Inch Nails wynajął 10050 Cielo Drive za 11 000 dolarów miesięcznie w 1992 roku. Według relacji Reznora z pobytu tam, jakieś 23 lata później, skutki tej pewnej sierpniowej nocy były nadal widoczne w całym domu. Muzyk opisał uczucie przytłaczającego poczucia strachu podczas swojej pierwszej nocy w domu, mówiąc:

„Szedłem tam nocą, było ciemno i pomyślałem: «Jezu Święty, tam to się wydarzyło». Straszny. Podskakiwałem na milę przy każdym dźwięku – nawet jeśli była to sowa. Obudziłem się w środku nocy i w oknie patrzył na mnie kojot. Pomyślałem: „Nie dam rady”.

Choć początkowy strach w końcu ustąpił, pozostała nieuchwytna ciemna chmura. „Po około miesiącu zdałem sobie sprawę, że jeśli w ogóle panuje tam atmosfera, to jest to smutek” – powiedział Reznor. Zmiana energetyczna czy nie, reputacja domu stała się nieunikniona. Niegdyś prywatne sanktuarium gwiazd, dom został zdegradowany do rangi atrakcji turystycznej, regularnie przyciągającej widzów do swoich bram. W wywiadzie zTygodnik Rozrywki, Reznor powiedział placówce: „Czasami wracałem do domu i znajdywałem przy frontowej bramie bukiety zwiędłych róż i zapalone świece. To było naprawdę niesamowite.” Będąc świadkiem tego dziwnego zjawiska, zastanawiał się: „Dla kogo opuszczali świątynie – dla Tate’a czy Mansona?”

Ale fascynacja miejscem tego domu w historii Ameryki w końcu dotarła także do Reznora. Kiedy wyprowadził się w grudniu 1993 r., zabrał ze sobą drzwi wejściowe, a później zamontował je ponownie w studiu nagraniowym przekształconym w dom pogrzebowy, które służyło jako siedziba jego wytwórni płytowej w Nowy Orlean. Choć ta pamiątka była dziwna, łatwiej zrozumieć chęć ostatecznego najemcy, aby zachować niewielki fragment niesławnego domu, biorąc pod uwagę fakt, że zaledwie kilka tygodni później dom przestać istnieć. (Nota wydawcy: gra słów Mansona nie była zamierzona.)

Lata odbudowy

Obiekt 10050 Cielo Drive został zburzony w 1994 r. i zastąpiony domem w stylu śródziemnomorskim o powierzchni 18 000 stóp kwadratowych, nazywanym „Villa Bella”. 9-pokojowy, Megarezydencja z 13 łazienkami była próbą Weintrauba raz na zawsze pozbyć się piętna – zmienił nawet adres na 10066 Cielo Drive mierzyć. „Zadaliśmy sobie wiele trudu, aby się wszystkiego pozbyć. Nie ma domu, ziemi ani źdźbła trawy powiązanego zdalnie z Sharon Tate” – powiedział inwestor Magazyn Los Angeles. Jednak pomimo jego największych wysiłków – i twierdzeń, że „98 procent ludzi nie obchodzi” jego historia – sprzedaż domu Titanic miała trudności. W rzeczywistości był na rynku przez ponad trzy lata, a jego cena spadła z 12 milionów dolarów do 7,7 miliona dolarów w grudniu 1999 roku, aż ostatecznie został zakupiony za 6 375 000 dolarów w styczniu 2000 roku.

Nowy właściciel, Pełen dom twórca Jeff Franklin, zakochał się w prywatności i niesamowitych widokach, z których była kiedyś znana ta fabuła, i wyobraził sobie jej potencjał jako kurortu przypominającego kurort wysoko nad miastem. Zatrudnił architektów Richarda Landry'ego i Todda Rileya, aby wcielili w życie jego wizję zainspirowaną podróżami do Japonii, Chin, Bali i Tajlandii. Po zakończeniu renowacji na liście najbardziej wyszukanych szczegółów znalazł się 16-wagonowy metro garaż, 9 sypialni, 18 łazienek, sześć barów, pięć akwariów (w tym 20-metrowy zbiornik z rekinami) i Elvis muzeum. Na podwórku znajdowały się jeszcze bardziej ekstrawaganckie dodatki, takie jak 75-metrowy basen o tematyce tropikalnej z trzema wodospady, dwie wanny z hydromasażem, zjeżdżalnia wodna o długości 35 stóp, bar w basenie, prywatna grota, staw z koi i leniwy rzeka.

Oddając do użytku swój wymarzony dom, nieprzenikniony pałac, który mógł oszukać nawet najbystrzejszych mieszkańców Los Angeles, myśląc, że zostali przetransportowany gdzieś indziej na świecie, mogłoby się wydawać, że Franklinowi udało się przywrócić 3,6-akrową posiadłość do dawnej hollywoodzkiej kryjówki chwała. Jednak ślady jego historii wciąż są widoczne.

Zastąpienie wiejskiego domu Roberta Byrda inspirowanego wiejskimi domkami rezydencją ponad pięciokrotnie większą od niego, nie zniechęciło turystów do wybierania się w miejsce, w którym kiedyś stała. Po prostu zapytaj Scotta Michaelsa, którego poprzednia wycieczka po Los Angeles w stylu Mansona przez lata przyciągała turystów autobusem do Cielo Drive. Wśród osób, które przyciągają do domu fascynacja niesławną sprawą morderstwa, są tacy, których chorobliwa ciekawość popycha ich o krok dalej i zadają sobie pytanie: Czy reputacja jest jedyną rzeczą, która go prześladuje?

Prześladująca reputacja

Poprzedni właściciel Altobelli prawdopodobnie odmówiłby. Opowiadał, wspominając swój powrót do domu w 1969 roku ABC 20/20„Kiedy wróciłem do tej posiadłości, poczułem się bezpieczny, kochany i piękny…” Reznor bez ogródek powiedział, że nie, choć wydaje się to sugerować bliższe przyjrzenie się jego doświadczeniom zarejestrowanym w domu W przeciwnym razie.

U autora Gavina Baddeleya Sekcja Marilyna Mansona, wokalista Nine Inch Nails powiedział: „To nie jest tak, że pieprzą się z tobą upiorne duchy czy coś – chociaż mieliśmy milion zakłóceń elektrycznych. Wydarzyły się rzeczy, które nie powinny się wydarzyć. W końcu po prostu żartowaliśmy: „Och, Sharon musi tu być. Ta pieprzona maszyna taśmowa właśnie się wyłączył.”

Kontrowersyjny muzyk Marilyn Manson, którego debiutancka płyta Portret amerykańskiej rodziny zostało również nagrane pod adresem 10050 Cielo Drive, zgodził się z Reznorem, mówiąc: „To nie był dokładnie nawiedzony dom. Żadnych brzęczących łańcuchów ani nic, ale wniosło to trochę mroku na płycie.” Jednak według Baddeleya specyficzne problemy techniczne nadal występowały. Podczas sesji nagraniowej piosenki „Wrapped in Plastic” słychać fragment wypowiedzi Charlesa Mansona mówiącego „Why are the kids”. robią to, co oni robią, dlaczego dziecko sięgnęło i zabiło swoją mamę i tatę?” – „w niewytłumaczalny sposób wybuchało na taśmy.”

Dziesiątki lat po zburzeniu i odbudowaniu domu wciąż donoszono o dziwnym zjawisku, nawet poza bramami domu. W 50. rocznicę morderstw Scott Michaels jechał Cielo Drive, kiedy jego furgonetka, którą serwisował co 45 dni zgodnie z prawem stanu Kalifornia, spontanicznie została zatrzymana strzelać tak, jakby „bez powodu”. Chociaż z pewnością mógł to być niefortunny zbieg okoliczności, Michaels twierdzi, że kilku jasnowidzów ostrzegało go, aby nie szedł tam tego dnia.

Co więcej, Micheals odwiedził miejsce rozbiórki w 1994 roku i udało mu się zdobyć kilka kawałków płyty chodnikowej z kominka. Przed otwarciem swojego pierwszego muzeum Michaels trzymał w swoim domu kawałki płyt chodnikowych i niezliczone inne makabryczne artefakty. Michaels wspomina, że ​​w tym czasie dwukrotnie widział „cień osoby” stojący w drzwiach jego sypialni w nocy. „Mam przyjaciół, którzy mają zdolności paranormalne i przychodzą prosto do mojej pralni, która znajduje się tuż obok mojej sypialni. I tam właśnie było to pudełko kamieni z domu Tate” – podzielił się w niedawnym odcinku Dom Piękny podcast, Ciemny Dom.

Nie jest on jedyną osobą, która zgłasza takie upiorne spotkanie: Dawid Oman, który w 1999 r. kupił działkę zaledwie 50 stóp od 10050 Cielo Drive, doświadcza zjawisk paranormalnych jeszcze zanim budowa jego domu została ukończona. Jeden z wykonawców był tak przerażony, że przez sześć tygodni nie chciał wracać do domu. Sam Oman twierdzi, że zaczął widzieć objawienia w swoim domu już w 2004 roku i wierzy, że duchy Sharon Tate i Jaya Sebringa są częstymi gośćmi. Chociaż nie można dokładnie potwierdzić ich duchowej obecności, eksperci od zjawisk paranormalnych zgadzają się co do tego domu Jest wylęgarnię zjawisk paranormalnych, nazywając je „Mount Everestem nawiedzonych domów” i „Disneylandem umarłych”.

To jednak prawdopodobnie nie wystarczy, aby przekonać sąsiada Jeffa Franklina. Po wybudowaniu posiadłości Cielo do sprzedaży w styczniu 2022– powiedział producent telewizyjny dziennik "Wall Street że związek tej posiadłości z morderstwami Mansona był „nieistotny”, nazywając ją „historią starożytną” i dodając że „To nie miało absolutnie żadnego wpływu na moje życie”. Osiem miesięcy później nieruchomość nadal nie znalazła kupujący. Na dzień dzisiejszy jest nadal do zgarnięcia, a jego cena wynosi obecnie niecałe 70 milionów dolarów.

---

---

Chcesz dowiedzieć się więcej o 10050 Cielo Drive? Słuchać odcinek w tym tygodniu naszej serii podcastów o nawiedzonym domu, Ciemny Dom, aby poznać ekskluzywne historie o duchach i wgląd w pokręconą historię domu.