Kiedy o 6 rano w telefonie Shazalynn Cavin Winfrey pojawiła się oferta byłej plebanii w Austin, projektantka wnętrz wiedziała, że musi ją mieć. W tym czasie właściciel o SCW Wnętrza mieszkała w Waszyngtonie ze swoją rodziną. Pragnąc powrotu do swoich korzeni, rodowita mieszkanka Midland w Teksasie kupiła budowlę z 1989 roku niewidoczną – pomimo jej widocznego zniszczenia.
Budynek należący do miejscowego kościoła katolickiego przez ponad 30 lat był siedzibą biskupa. Jego mieszkanie zajmowało górny poziom, podczas gdy dolny poziom był przeznaczony na przyjmowanie gości. „Był w złym stanie, ale miał wiele rzeczy, o których wiedziałem, że są właściwe: wysokie sufity, terakotową podłogę (z którą dorastałem i którą kocham) i całe naturalne światło” – mówi Winfrey.
Aby przekształcić dom w dom rodzinny zgodnie z napiętym harmonogramem, pracowała w ramach jego powierzchni, ponownie przydzielając przestrzenie i dodając funkcje. Salon biskupa stał się nią sypialnia córki. Drzwi do przedpokoju zostały zamknięte, aby stworzyć trzecią sypialnię, aw całym pomieszczeniu zbudowano szafy. Pierwotnie służyła wyłącznie do celów gastronomicznych, kuchnia wymagała gruntownego remontu. Winfrey ponownie skonfigurowała okna, przeniosła zlew i zainstalowała
otwarte półki do łatwego przygotowywania i przechowywania posiłków.Jak przystało na dawne miejsce kultu religijnego, dom jest zarówno spokojny, jak i radosny. Kolory ziemi dzielą przestrzeń z odważniejszymi kolorami, takimi jak niestandardowe zielone lodówki True w czarno-rdzawej kuchni. Dopasowanie zielone szafki w sali śniadaniowej znajduje się hołd dla spotkań z okazji Dnia Świętego Patryka, które zorganizował biskup. „Wyraźnie kochał ten dom” – mówi Winfrey. – Chciałbym, żeby się zgodził.
Wiedziałem, że dom mógłby pomieścić nieco ciemniejszą kuchnię.
—Shazalynn Cavin Winfrey
Szanując przeszłość domu, czyni go swoim własnym dzięki kilku cennym rzeczom, które w końcu mają miejsce do śpiewania. Ściany w głównej sypialni zdobią ramki w stylu vintage, a kolekcja porcelany jej babci ze Staffordshire jest wystawiona w romantycznej jadalni. Dla Winfrey te rzeczy „mają poczucie trwałości, jakby zostały stworzone dla domu, a nie dom dla nich” – mówi. Kolejne błogosławieństwo, jakie przyniósł dom: bliskość ukochanych krewnych. Jak mówi Winfrey: „Pod wieloma względami było to dla nas boskie miejsce do lądowania”.
Winfrey wymieniła oryginalne drzwi — ozdobione laserowo pieczęcią biskupa — dwoma szklanymi, które wpuszczają światło.Farba: niestandardowe (ściany). Jet Black (wykończenia drzwi i okien), Benjamin Moore. Wisiorek: Pierwsze wrażenia. Sadzarki: Pennoyera Newmana.
Portret dzieci Winfrey autorstwa artysty Erin Stożek zdobi korytarz o wymiarach 30 na 10 stóp. Kinkiety: Kelly Wearstler dla Visual Comfort & Co. Wisiorek: niestandardowe, Bradley USA. Ławka: niestandardowe, w tkaninie Schumacher. Poduszka: Antropologia.
Winfrey nazywa tę przestrzeń „ekscentryczną mieszanką”. Żyrandol, biurko, I stołek: Ola. Farba: Biel lniana, Benjamin Moore. Zasłony: Tkaniny Jima Thompsona. Krzesła: skóra bydlęca, Lee Industries i geometryczny nadruk, Oly w John Robshaw tkanina.
Na zdjęciu powyżej.
Lodówki w niestandardowych kolorach pasują do szafek w sali śniadaniowej. Bar kawowy: Solidna pomarańcza farba, Valspar. Zakres: Ilve. Zlew: huta miedzi. Taborety: Gadatliwy. Szafki: Szafki Christiana. Sprzęt komputerowy: Tygodnie Addisona.
„Dla mnie czarne drewno szafki czułem się bardzo ugruntowany” – mówi Winfrey. Odprysk wsteczny: Studio Tabarki. Wisiorki: Regina Andrzej. Blat: postarzany granit Ubatuba.
Na prośbę całej rodziny projektantka wybrała okrągły stół firmy Wisteria, który idealnie nada się do wspólnych, przytulnych posiłków. Żyrandol: Currey & Company. Krzesła: Redford House z tkaniny Lisa Fine Textiles. Pokrycie ścian: Thibaut. Farba: 7742C (szafki), Pantone. Złamana czerń (wykończenie), Farrow & Ball.
„Tworzy to ciszę” — mówi Winfrey o suficie pomalowanym farbą Farrow & Ball Pitch Black. Pokrycie ścian: Kit Kemp dla Andrew Martina. Żyrandol: zwyczaj, Dessin Fournir. Tabela I konsola: Iatesta Studio.
Zabytkowa szafka z blatem z wapienia działa jak toaletka. Pokrycie ścian: Kit Kemp dla Andrew Martina. Kinkiet: Projekty Tazi. Ławka: Thibaut w skórze Jerry'ego Paira.
Oprawione tekstylia w stylu vintage wprowadzają kolor do przestrzeni. Łóżko: Ola. Lampy stołowe: Ralpha Laurena. Dywan: Sztywny. Sofa: Lee Industries w Alan Campbell tkanina. Pościel: niestandardowy, starszy dom.
Kokietka tkanina by Kelly Wearstler obejmuje ściany i łóżko, składając oświadczenie. Lampy: Bunny Williams Home, z niestandardowym abażury, Odcienie Północnego Słońca. szafki nocne: Gotowe towary. Dywan: Krosno Nomadów. Pościel: Kerry Cassill, Matouk i Caravane.
„W zasadzie musieliśmy wszystko przerobić” — mówi Winfrey o podwórku. Zamieniła rozległy podjazd na wapienny basen, jadalnię, miejsce na ognisko i strefy zabaw na boiska do gry w bocce i pickleball.
Tabela I krzesła: Teren. Obrus: Studio Furbish.
Chcesz więcej Piękny dom? Uzyskaj pełny dostęp!
Możemy zarabiać prowizję za linki na tej stronie, ale polecamy tylko te produkty, które popieramy.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
