Każdy element na tej stronie został ręcznie wybrany przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.
NAZYWAMY TO MIEJSKIM rodzinne gospodarstwo” — mówi Cate Dunning o domu, który obecnie dzieli z mężem Chrisem i córką Mollie. „Kiedykolwiek jest wakacje, czy jakiekolwiek wydarzenie, wszyscy są w naszym domu”. Ta tradycja sięga na długo przedtem, zanim dom należał do Dunninga, z zawodu projektanta wnętrz i współzałożyciela firmy projektowej Atlanta GordonDunning. Historia zaczyna się w 1955 roku, kiedy jej dziadkowie ze strony matki przeprowadzili się z Maine do Decatur w Georgii i zamieszkali w „773”, pełnym miłości ukłonie w stronę adresu „gospodarstwa”.
Wychowali w domu czworo dzieci, a później był to ośrodek dla dalszej rodziny. „Dorastaliśmy, cały czas tam chodząc” — mówi Dunning, która była szczególnie blisko ze swoją babcią. Kiedy Gram przeprowadziła się do domu opieki w 2012 roku, zapytała swoją wnuczkę: „Czy możesz zająć się domem?” Dunning zgodziła się, ostatecznie rezygnując z mieszkania w Atlancie i przenosząc się do Decatur. W dniu, w którym się wprowadziła, zmarła jej babcia. Trzymając swoje wspomnienia z domu blisko, Dunning zaczęła dostosowywać go do siebie — z pomocą Chrisa: Wspólnie usunęli chabrową Formica i zainstalowali blaty IKEA z bloków rzeźniczych kuchnia. Kilka dni po miesiącu miodowym zdarli z podłogi w pokoju rodzinnym dywan w kolorze zielonym Kelly. Pewnego Bożego Narodzenia Chris zaskoczył Dunning odmalowanym wspaniałym pokojem, kiedy wróciła z podróży służbowej.
„Atmosfera panująca w domu nadal jest bardzo podobna do mojej babci. Była po prostu taka żywa”.
W 2018 roku para zdecydowała, że nadszedł czas na generalny remont. Współpraca z partnerem biznesowym Dunninga, Lathemem Gordonem i architektem Rodolfa Castro, para wymyśliła dodatek, który otworzył kuchnię, aby zrobić miejsce na tak bardzo potrzebną stół śniadaniowy, przekształcił osłoniętą werandę w większy, wspaniały pokój i dodał główny apartament oraz pokój w proszku.
Następnie Dunning ponownie wyposażył dom, nadając mu warstwowe ciepło GordonDunning jest znany. Przyjemna przestrzeń jest usiana rodzinnymi pamiątkami po jej dziadkach ze strony matki i ojca, którzy byli zapalonymi podróżnikami, a także kilka nawiązań do czasów, gdy Dunning i Chris mieli więcej czasu na majsterkowanie (np. sufit pomalowany tak, aby pasował do muralu i niegdysiejsza wyspa kuchenna, która odrodziła się jako jadalnia tabela). „Atmosfera panująca w domu” — mówi Dunning — „nadal jest bardzo podobna do mojej babci. Była po prostu taka żywa”.
(Powyżej) W 2018 roku Dunning powiększył niegdyś ciasną kuchnię o jadalnię. Jej mąż, Chris, ręcznie pomalował sufit, aby pasował do muralu Cole & Son pokrycie ścian.
Tabela: LexMod. Ławka: rocznik, w Fabryka z Dom Hackneya poduszki. Żyrandol: Currey & Company.Lampy: rocznik (po lewej) i Zachodni wiąz (Prawidłowy). Stoliki boczne: Cel. Płytka podłogowa:Daltile.
Krzesło Hans Wegner Papa Bear jest również dzięki uprzejmości dziadków Dunninga ze strony ojca. „Pamiętam, jak uczyłem się o tym w szkole projektowania i myślałem, Wow, mój dziadek tak ma”- wspomina.
Draperia: Etsy. Etageres:Lamon Luter.Sofy: Lee Industries.Otomana: niestandardowe od Nagie siedzenie.Stoły z napojami I lampa stołowa:Okrągłe oświetlenie.Fotel: vintage, tapicerka S. Harrisa. Stół z opuszczanymi liśćmi: klasyczny.
tktktk
Dunning przejrzał próbki, zanim zdecydował się na to Schumacherapokrycie ścian.
Kinkiety: Okrągłe oświetlenie. Zlew I kran:Sprzęt sygnowany.Lustro: antyczny.
Zasłony w jedwabiu Jima Thompsona odbijającym się od ścian w Blushing autorstwa Sherwin-Williams, który „po prostu sprawia, że wszyscy dobrze wyglądają” — mówi Dunning.
Obrus: Antropologia. Krzesła: antyk z Krzesło. Sztuka I Chiny: pamiątki rodzinne.
Wiklinowy bujak należał kiedyś do prababki Dunninga, Mollie, imiennika zarówno jej matki, jak i córki. „To najbardziej wyjątkowy element w domu” — mówi Dunning.
Żyrandol:Ro Sham Beaux.Lustro:Horchów.
Nad kuchnią czuwa meksykańska maska, która należała do Grama.
Szafki: Dobrze urodzony. Odprysk wsteczny: szamot. Płytka podłogowa: Daltile. Sprzęt komputerowy: Dom Starego Sprzętu. Kran: Kohlera. Taborety: antyczny.
„Czuję się, jakbym mieszkał w jaju rudzika” — mówi Dunning. Francuskie drzwi wychodzące na wschód wpuszczają magiczne światło poranka.
Farba: Wythe Blue, Benjamin Moore. Odcienie: Żaluzje.com. Łóżko: Oscar de la Renta za meble Century. Pościel: Aleja Pawia. Szafka nocna: Zachodni wiąz. Krzesła: vintage, z tapicerką Rose Cumming. Lampy: CircaLighting. Dywan: Safavieh.
Sekretarka w stylu Chippendale należała do dziadków Dunninga ze strony ojca, podobnie jak stojące przed nią fotele, które odnowiła w Rose Cumming tkanina.
Stare ptasie nadruki rzucają się w oczy na ścianach i wykończeniach w kolorze Wythe Blue autorstwa Benjamina Moore'a. Krzesło boczne: Safavieh.
Chcieć więcej Dom Piękny? Otrzymać natychmiastowy dostęp!
Dyrektor cyfrowy
Hadley Keller jest Dom Pięknydyrektor cyfrowy. Nadzoruje wszystkie treści cyfrowe dla marki, a także pracuje nad magazynem drukowanym. Przez 10 lat zajmowała się projektowaniem, wnętrzami i kulturą w Nowym Jorku. Pracowała jako Associate Market Editor, Design Reporter i News Editor dla Przegląd architektoniczny i AD PRO przed dołączeniem Dom Piękny. Hadley jest zagorzałym maksymalistą i głośnym przeciwnikiem planu otwartego piętra.
Każdy element na tej stronie został ręcznie wybrany przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.
©Hearst Magazine Media, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.