Kathryn M. Irlandzka trasa koncertowa i jak wprowadziła idealny pokój

To imponujące CV pod każdym względem. W ciągu czterech dekad Kathryn M. Irlandia pracował w domach największych gwiazd Hollywood, napisał kilka książek i zagrał w popularnym programie telewizyjnym Bravo Dekoratory za milion dolarów. Według wszystkich relacji jest jedną z najbardziej wpływowych projektantek wnętrz, ale według Irlandii jej droga na szczyt nie była bezpośrednią drogą.

„Nigdy tak naprawdę nie miałem planu”, wyznaje urodzony w Wielkiej Brytanii projektant swoim charakterystycznym chrapliwym głosem. „To była próba i błąd. We wczesnych latach dwudziestych przyjechałem do Nowego Jorku, aby pracować w modzie, a potem, naprawdę, pod wpływem kaprysu pojechałem do Los Angeles. Odtąd wszystko po prostu się ułożyło ”.„ Wszystko ”zaczęło się od spotkania z reżyserem filmowym Garym Weisem, kiedy po raz pierwszy przybyła do Kalifornii w 1986 roku. Trąba powietrzna: „Pobraliśmy się w ciągu trzech miesięcy”, śmieje się Irlandia. Weis, znany z reżyserii

Saturday Night LiveKomediowe filmy krótkometrażowe również odczuwały twórczy związek z Irlandią, a kiedy poprosił ją o pomoc przy tworzeniu teledysku, jej przyszłość została wprawiona w ruch. „Od tego momentu produkuję dla niego” - mówi. „To było właściwe, gdy teledyski stawały się wielkim wydarzeniem. Zrobiliśmy jeden, potem drugi, a następną rzeczą, którą znaliśmy, był „zespół teledysków”.

---

---

Ich estetyka - zredukowana i dowcipna - grała wbrew temu, co było w tamtym czasie modne, a widzowie nie mieli dość. „Wszyscy inni wydawali setki tysięcy dolarów na automaty do dymu”, wspomina Irlandia, „a my po prostu robiliśmy te śmieszne małe koncepcyjne klipy. Prawdopodobnie zrobiliśmy około 60 z nich w ciągu kilku lat. ”Ich dzieła, w tym Bangles„ Walk Like a Egyptian ” oraz „You Can Call Me Al” Paula Simona z Chevy Chase, stały się jednymi z najbardziej znanych teledysków z epoki MTV.

Kiedy para założyła rodzinę, tempo produkcji stało się zbyt duże. „Miałem trzech chłopców w ciągu czterech lat i trudno było ustawić się rano”, wspomina Irlandia. Decyzja o wycofaniu się ostatecznie popchnęła jej karierę projektową do przodu. „Moim instynktem gniazdowania było tworzenie domów”.

---

---

Design był w jej krwi. „Moja matka była bardzo dobra w robieniu domów” - wspomina - „i miałem szczęście, dorastając w Londynie, chodząc do pięknych domów moich przyjaciół. Moje oko przyzwyczaiło się do piękna. ”Być może podświadome pragnienie odtworzenia odrobiny własnego sielankowego angielskiego dzieciństwa w Stanach Zjednoczonych dla jej chłopców, którzy skłonili ją do powrotu z Europy, takich jak lampy i tkaniny, w które zamieniła się poduszki Goście przychodzili i podziwiali je w swoim domu.

Po napływie pytań postanowiła otworzyć firmę ze swoją przyjaciółką, brytyjską aktorką Amandą Pays. „Przekształciliśmy pakiet edytorski mojego męża na Main Street w Santa Monica w mały sklep z poduszkami i akcesoriami” - mówi. Nazwali go Irlandia-Pays i, ku ich zaskoczeniu, był to natychmiastowy hit. „To był czas w Los Angeles, kiedy nie można było kupić sofy ani napić się kawy,” mówi Irlandia, wciąż brzmiąc na nieco zdziwionego. „Mieliśmy dziwnych rzemieślników z Anglii, którzy ręcznie drukowali tace i szklane lampy. To były tylko kawałki zewsząd. I ludzie zaczęli przychodzić ”.

Wkrótce potem Irlandia gościła przyjaciela na kolację - aktora i komika Steve Martin. „Powiedział:„ Wiesz, kocham twój dom, chciałbym mieszkać w czymś podobnym ”, mówi Irlandia. „I powiedziałem:„ OK, pomogę ci ”. I to zapoczątkowało moją karierę w dekorowaniu.”

---

---

„Stałam się jak zaklinaczka domów” - mówi i nagle każdy, kto ma poczucie humoru, chce zostać klientem. „Pracowałem z Lorne Michaels, Fran Drescher, Julią Louis-Dreyfus. Wydawało mi się, że przyciągam komików. ”

To z pewnością nie był wypadek: bezczelna osobowość Irlandii - i jej umiejętność tworzenia piękna przestrzenie, które wciąż wydają się kapryśne i pretensjonalne - pomaga wyjaśnić, dlaczego stała się taka sukces. „Nigdy nie brałem dekoracji zbyt poważnie. Po prostu ewoluował, ponieważ uwielbiam pomagać ludziom tworzyć ”, mówi. „Ludzie, którzy mnie zatrudniają, mają dzieci i psy i żyją; nie chcą, aby ich domy wyglądały na nadmiernie udekorowane. Rozumiem proporcje. Wiem gdzie położyć rzeczy. To dla mnie druga natura ”.

---

---

Irlandia ma nadzieję, że dzięki swojej premierze jej druga natura będzie bardziej dostępna dla innych Idealny pokój, którą określa jako skrzyżowanie One Kings Lane, 1stdibs, Homepolish i Million Dollar Decorators, która zachęci użytkowników do wzięcia udziału w quizie stylowym, zanim zaoferuje im dekoracje do kupienia i pakiety inspiracji od prestiżowych projektantów. „Każdy projekt, który wykonuję, jest oryginalny i inny. To właśnie spędzam cały czas w swoim studio: decydując, co się dzieje i jak sprawimy, aby było to wspanialsze niż w poprzednim projekcie ”.

Śmieje się: „Przygotowuję scenę na życie - życie, które da się zarządzać. Nie chodzi tylko o estetykę, musi być praktyczna. Musi działać ”.

---