Nie pamiętam dokładnie, kiedy po raz pierwszy zobaczyłam widocznie naprawioną część garderoby, ale wiem, że była to para patchworkowych dżinsów stworzonych przez artystka tekstylna Katrina Rodabaugh, autor „Zrób oszczędną naprawę" oraz "Naprawianie spraw.Było coś w tych ręcznie szytych dżinsowych łatach, które trafiły w strunę. Próbowałem własnej ręki w stylu Rodabaugh, polegającym na naprawianiu inspirowanym japońskim boro i sashiko, i od razu mnie wciągnęło.
Naprawa zaspokoiła moje pragnienie bardziej zrównoważonego życia, ale pokochałam też poezję dawania nowego życia ubraniu w sposób, który był oczywisty, a nie ukryty. Łaty widocznie cerowanej części garderoby opowiadają historię i zachęcają do rozmowy. Naprawiałem burzę od tamtego czasu: Cztery z moich pięciu par niebieskich dżinsów mają teraz naszywki, a mój syn teraz lubi wybierać swoje tkaniny i kolory nici. Jednak dopiero niedawno zdecydowałam się na naprawę tekstyliów domowych. „Metody naprawiania ubrań przekładają się również na tekstylia domowe”, mówi
Jessiko Marquez, autor „Twórz i naprawiaj”. „Możesz łatać i naprawiać pościel, meble, zasłony i wszystko, przez co przeciągniesz igłę i nitkę”.Kiedy skontaktowałem się z Erin Boyle, autorką bloga Czytanie moich liści herbaty, aby zapytać o swoje wysiłki w naprawie domowych przedmiotów, odpisała, aby powiedzieć: „To jest zbyt zabawne. Dosłownie w tej chwili mam wycięte łaty na rogach moich poduszek”. Powstałe połatane poduszki (pokazane powyżej) mieć charakter, którego nigdy nie miałaby kupiona w sklepie poduszka, i jak pisze Boyle: „Każda łata [jest] małym znakiem oszczędności, zaradności i prostej, uczciwej pracy”.
Rodabaugh wskazuje, że istnieje długa tradycja naprawiania przedmiotów domowych w oczywisty sposób. „Antyczne tekstylia to jedne z moich najlepszych nauczycieli”, mówi. „Po prostu studiowanie szwów i tkanin oraz próba zrozumienia konstrukcji jest jak wzięcie udziału w kursie sztuki włókienniczej”. Nina Hitchens, projektantka wnętrz w Martha's Vineyard, która dąży do życia w stylu mało marnotrawnym, docenia również zabytkowe, naprawiane tekstylia. „Uwielbiam znajdować tekstylia, które zostały naprawione w jakikolwiek sposób — to szczyt historii pracy ręcznej” mówi. „Mam starą poszewkę na kołdrę (na zdjęciu poniżej), która ma kilka łat, które ktokolwiek szył – nie ja! — nawet nie próbował dopasować tkaniny. Uwielbiam kontrast i sposób, w jaki naprawa dodaje elegancji temu dziełu”.
Jeśli chodzi o samodzielne naprawianie antyków, Rodabaugh mówi, że to, co robisz, zależy od tkaniny, producenta i okoliczności obiektu. Na przykład Rodabaugh kupiła kołdrę od najlepszej przyjaciółki swojej ciotki. „Miałem mieszane uczucia co do zmiany jej pracy”, mówi Rodabaugh o nitce o wysokim kontraście, którą dodała, „ale ostatecznie zdecydowałem, że chcę podkreślić zastosowanie poprzez naprawy. W ten sposób czułem się, jakby był to ciągły dialog między moją ciocią Florence, jej najlepszą przyjaciółką Nadine i mną. Uwielbiam historie i rodowód osadzone w starych tekstyliach, ale uwielbiam też angażować się w tę rozmowę”.
Hitchens zauważa również, że same domy często rozmawiają ze swoją przeszłością poprzez naprawę. Jej wiktoriański domek z 1876 roku początkowo składał się z kilku pokoi, ale „z biegiem lat dodano pokoje i ogrodzono werandy, aby stworzyć obecny dom”, mówi. „Ewolucję i rozszerzenie przestrzeni odzwierciedlają deski podłogowe, które biegną w różnych kierunkach w różnych częściach pomieszczeń, a nawet po skosie w miejscach, które kiedyś były werandami. Podjęliśmy decyzję, aby zachować ciekawą podłogę i żyć ze szwami i skosami, zamiast ją wymieniać”.
Możesz nawet zacząć robić zakupy z myślą o przyszłych naprawach. Boyle zauważa, że możliwość łatania była kluczową kwestią, gdy wybór tkaniny obiciowej zeszłego lata na jej sofę, pokazaną tutaj. „Mając trójkę dzieci, nie ma wątpliwości, że w ciągu najbliższych pięciu lat tapicerka będzie miała znaczące zużycie” – mówi. „Jestem tak zainspirowany pięknymi japońskimi tkaninami boro, które były wielokrotnie naprawiane, i farbowanymi w indygo pasek kolejowy, który wybrałem na kanapę, wydawał się być idealną powierzchnią, aby w końcu załatać, jeśli będę potrzebować do."
To oszczędne myślenie jest nie tylko oszczędne i zrównoważone, ale także gwarantuje, że Twój dom będzie inny niż wszystkie.
Laura Fenton
Współpracownik
Laura Fenton jest autorką The Little Book of Living Small. Pisze o projektowaniu domu i zrównoważonym rozwoju i jest stałym współpracownikiem Terapii Mieszkaniowej. Jej prace zostały opublikowane w Better Homes & Gardens, Eater, New York Magazine i Real Simple.