Każdy element na tej stronie został ręcznie wybrany przez redaktora House Beautiful. Możemy otrzymać prowizję od niektórych przedmiotów, które zdecydujesz się kupić.
Dziesięć lat temu, kiedy projektant wnętrz Beth Martin's długoletni klienci - młoda para z nowym dzieckiem - przeprowadzili się do Kalifornii z Nowego Jorku, wylądowali w pełnym wymiarze godzin na półwyspie na południe od San Francisco. Ale po kilku latach i drugim dziecku nadszedł czas, aby znaleźć weekendowy dom gdzie otoczenie pasowało do ducha rozwijającej się rodziny.
„Są bardzo aktywni - jeżdżą na rowerze, uprawiają turystykę pieszą, surfują, grają w tenisa i golfa - nie mają zajęć na świeżym powietrzu, których nie robią” - mówi Martin, właściciel firmy z San Francisco Martin Group. „Mieszkając w pełnym wymiarze godzin na Półwyspie, chcieli mieć miejsce na kradzież w weekendy - a w odległości nieco ponad dwóch godzin Carmel był w doskonałej odległości”.
Na początku 2018 roku para kupiła dom z lat 30. XX wieku, stojący na klifie z widokiem na Ocean Spokojny - majestatycznie ustawiony nad odosobnioną zatoczką, która służy jako rezerwat wydry - i został przeniesiony zaraz w. Rodzina chciała zacząć cieszyć się przestrzenią, więc Martin wypełnił ją tymczasowymi meblami przez około osiem miesięcy, zanim zaczął projektować. „Chcieli, aby było to swobodne i niemądre” - wyjaśnił projektant domu na plaży... to nie jest właściwie dom na plaży. „Jeśli nie znasz tej części wybrzeża Kalifornii, automatycznie zakładasz Carmel-by-the-Sea było plażowym miasteczkiem o tematyce żeglarskiej, ale nie ma w nim nic plażowego, chyba że stoisz w piasku. Jesteś otoczony lasem sosnowym i dębowym - to magiczny aspekt tego obszaru, a konkretnie tego domu ”.
Jako jeden z pierwszych domów zbudowanych w tej części wybrzeża ponad 80 lat temu, wokół nie było nic oprócz surowych widoków na wodę. I choć wokół jest o wiele więcej, nieruchomość nadal oferuje mnóstwo prywatności i przepiękne widoki na ocean i linię brzegową poniżej. „Ekonomia domu jest naprawdę piękna”, mówi Martin. „To tylko trzy sypialnie i według standardów niektórych ludzi byłyby skromne, ale co jest miłego to - zwłaszcza jeśli jest to tylko rodzina - polega na tym, że mają rozległy, otwarty plan piętra, aby spędzać wolny czas, gdy nie są poza domem w naturze."
Mając na uwadze nijaką naturę tego obszaru, a także niezrównane widoki, Martin i właściciele domów zgodzili się, że nie powinno się wydawać, że jest zbyt zaprojektowany lub urządzony. „Chcieliśmy, aby było to bardzo ekologiczne i„ właściwe ”, wyjaśnia Martin. „Naprawdę chciałem, aby wszystko, co zrobiliśmy w środku, odpadło, aby architektura i formy mebli były jedyną rzeczą, która naprawdę się wyróżnia.”
Stopnie cienia
Już od wejścia wnętrze domu odzwierciedla rustykalne otoczenie. „Wyremontowaliśmy dębowe drzwi, aby działały tonalnie z ogólną paletą, w tym ze starzejącą się stalą Corten otaczającą drzwi i oryginalnymi belkami sekwojowymi” - wyjaśnia Martin. „Ważne było, abyśmy nadal mówili językiem domu, więc po prostu stonowaliśmy to wszystko, aby umożliwić ukazanie się pierwotnej materialności”.
Stopnie cienia
„Mimo że nie jest to dom na plaży, znajduje się nad oceanem i absolutnie musisz zachować słońce i z myślą o słonej wodzie - więc wszystkie tkaniny, inne niż pościel, to byliny, łączniki lub parasole przeciwsłoneczne ”, mówi projektant jej tkanina użytkowa wybory „Krajobraz tkanin zewnętrznych zmienił się diametralnie - możesz uzyskać wszystko, od pluszowych aksamitów po piękne tkaniny. Krzesła klubowe Wing Benjamina to Studio Van Den Akker, autorstwa De Sousa Hughes, i są pokryte platynowym wzorem „Silky” w kolorze byliny. Stolik kawowy z orzecha włoskiego jest niestandardowy, podobnie jak dywan z juty i bawełny Mark Nelson Deigns. Mały obraz olejny Alexa Kanevsky'ego pochodzi z Dolby Chadwick Gallery. ”
Stopnie cienia
Jadalnia z oknami sięgającymi od podłogi do sufitu wtapia się w otoczenie. „Ustawiony między salonem a wyspą kuchenną, mieliśmy ten dębowy stół roboczy wykonany na zamówienie przez Nickey Kehoe w Los Angeles - łatwo mieści 10 osób” - mówi Martin. „Krzesła do jadalni z orzecha włoskiego Stahl + Band zostały obite skórą Holly Hunt. Podłoga z łupka w całym domu, z marmuru DaVinci, idealnie komponuje się z całym sekwojem. ”
Stopnie cienia
„Staraliśmy się zachować jak najwięcej, w tym istniejące wapienne blaty i drewniane szafki,” mówi Martin. Zakryła szafki w głębokiej rzece Benjamina Moore'a 1582 i zamieniła sprzęt, aby „nadać pokojowi świeży wygląd”.
Specjalną wyspą kuchenną jest solidna płyta (66 ”x 96” x 2 ”) z absolutnie czarnego granitu od DaVinci. „Umieszczenie go zajęło 14 mężczyzn” - mówi Martin. Tymczasem „stołki barowe M firmy Stahl + Band sprawiają, że lada jest doskonałym miejscem do siedzenia z dziećmi na lunch”.
Stopnie cienia
„Dzieje się tu dużo drewna, ale podoba nam się przytulność” - mówi projektant. „Chciałem mieć coś odblaskowego do tańczenia z sufitu i wybrałem ten podobny do telefonu wisiorek Gaia od Ochre”. Zaprojektowane przez Yabu Pushelberg stalowe stoły Kałuża są gotowe Henge z Mszy św. W Beverly Hills i krzesła Christophera Club Studio Van Den Akkera, obite materiałem „Montauk” w kolorze mokki Link, również z De Sousa Hughes
„Nie chcąc stracić starego tła z sekwoi, zaprojektowaliśmy na zamówienie regulowane półki po każdej stronie kominka, używając starego sekwoja” - wyjaśnia projektant. Zestaw misek Christiane Perrochon na stoliku do kawy pochodzi z marca, a obrazy Terry'ego St. Johna i ceramiki Davida Kuroaka pochodzą z Galerii Dolby Chadwick.
Stopnie cienia
„Tutaj dodaliśmy trochę ciepła przestrzeni, malując zagłówek tym samym kolorem Benjamina Moore'a, którego używaliśmy w kuchni - w ten sposób zachowujemy ten sam język w całym domu”, wyjaśnia Martin. Projektant wykonał łóżko, a następnie przykrył je pościelą RH i kocem Johna Pawsona, aby uzyskać ciepły, nowoczesny charakter. Lampki nocne pochodzą z Coup D’Etat w San Francisco, szafki nocne to Richard Wrightman, a grafika to połączenie elementów z Dolby Chadwick Gallery i zabytkowych znalezisk.
„Jednym z moich ulubionych dzieł w całym domu jest ten 1św Dibs znajduje - czarno-brązowe skórzane krzesło z lat 60. XX wieku i pasujący do niego otomana ”- mówi Martin. „Dla mnie przedmioty zużywające się obniżają temperaturę w każdej przestrzeni, dzięki czemu czują się bardziej jak w domu i stają się bardziej dostępne”.
Stopnie cienia
„Chciałem wprowadzić w przestrzeń atmosferę doliny Hudson, więc pomalowaliśmy oryginalną kulę białą, aby nieco ją rozjaśnić” - mówi Martin. „Na 1stdibs znalazłem zarówno kredens z lat 60., jak i matową szklaną lampę ceramiczną. Pomalowane stalowe ramy łóżka z niestandardową pościelą i czarnymi lnianymi spódnicami stanowiły niedrogie znalezisko, a składane taborety na końcach każdego z nich są autorstwa Christiana Liaige. Przed biurkiem znajduje się kultowe ptasie krzesło Preben Fabriciusa z lat 60. XX wieku, a nad nim znajduje się kolejny obraz olejny Alexa Kanevsky'ego. ”
Stopnie cienia
„Te wspaniałe lampy są w rzeczywistości nowoczesnym Serge Mouille i były pierwotnie podłączone”, mówi Martin. „Musieliśmy dodać przewody i przełączniki - co było trochę wyzwaniem - ponieważ nie chcieliśmy narażać oryginalnego Adobe na wiercenie w nim otworów. Ponownie pomalowaliśmy białą kulę, aby rozbić naturalne elementy. Sofa segmentowa pochodzi od Flexform - uwielbiamy ich rzeczy - a materiał to kolejne rośliny wieloletnie. Krzesło Febo od B&B Italia jest tak wygodne i świetnie wygląda, a credenza to Florence Knoll z lat 60. Dywan to splot wełniany, który znaleźliśmy dzięki wykładzinom podłogowym Patterson. ”
Stopnie cienia
„Pensjonat został zbudowany później niż główna nieruchomość, więc struktura wnętrza jest nieco bardziej współczesna z jaśniejszymi odcieniami drewna”, mówi Martin. „Połączyliśmy je ze sobą, wprowadzając ten sam kolor farby Benjamina Moore'a i wiele elementów rustykalnych, w tym stary stół roboczy znaleziony na 1stdibs i szereg ceramiki. ”Sofa segmentowa pochodzi z Flexform, a obraz Jamesa Kennedy'ego, akryl na masonicie, pochodzi z Dolby Chadwick Galeria.
Śledź House Beautiful na Instagram.
Ta treść jest tworzona i utrzymywana przez firmę zewnętrzną oraz importowana na tę stronę, aby pomóc użytkownikom podać ich adresy e-mail. Więcej informacji na temat tej i podobnych treści można znaleźć na stronie piano.io.
Ta sekcja komentowania jest tworzona i obsługiwana przez osobę trzecią i importowana na tę stronę. Możesz znaleźć więcej informacji na ich stronie internetowej.