Z niecierpliwością czekamy na wydanie systemu obsługującego AirPlay, głośniki audio wyposażone w wysokiej jakości technologię bezprzewodowego przesyłania strumieniowego audio firmy Apple, Obiecujący świat, w którym wydajność bezprzewodowych głośników z wieloma głośnikami odbywa się bez pogorszenia sygnału i jest sterowana za pomocą wygody (lub ograniczeń) iTunes lub iOS urządzenie. Na nasze modlitwy odpowiedzieliśmy kilka tygodni temu, kiedy zabraliśmy dostawę flagowego modelu Zeppelin Air, flagowego modelu Bowers & Wilkins zgodnego z iOS i jednej z pierwszych opcji AirPlay na rynku. Zeppelin Air wykorzystał wszystkie niezapomniane funkcje oryginalnego Zeppelin, poprawiając niemal każdy aspekt jego wydajności i funkcji, zachowując jednocześnie kultowy kształt. Czy ten sterowiec audio wyposażony w AirPlay wznosi się wyżej niż jego poprzednik z 2008 roku? Dowiedz się poniżej…
Pod rozciągniętą podłużną konstrukcją z włókna szklanego Zeppelin przeszedł znaczący przegląd swoich komponentów, co spowodowało zauważalną poprawę wydajności. Stacja dokująca do iPoda / iPhone'a została zaktualizowana do konwertera cyfrowo-analogowego; przetwornik cyfrowo-analogowy 24bit-96KHz upsampluje i przetwarza dźwięk do 24-bitowej rozdzielczości i 96kHz częstotliwość próbkowania w porównaniu z poprzednią wersją, która mogła korzystać tylko z wbudowanego analogowego dźwięku iPoda wynik. Ten zaktualizowany model jest wciąż systemem 2.1, który obmywa uszy za pomocą głośnika wysokotonowego 4x4W + 1x50W wzmacniacza klasy D i głośników średniotonowych. W rzeczywistości te same głośniki wysokotonowe Nautilus, znajdujące się w głośnikach komputerowych MM-1 B&W, obsługują wysoki zakres, podczas gdy 50 watów napędzających głośnik niskotonowy zapewnia wystarczającą moc dla niskich częstotliwości. Więcej o tym, jak to brzmi trochę…
Przejdźmy teraz do tego, co czyni Zeppelin Air tak wyjątkowym: AirPlay. Po wyjęciu z pudełka, Zeppelin Air nie jest przystosowany do użytku plug-and-play z iTunes, jak mieliśmy nadzieję. Chociaż możesz łatwo zadokować iPoda lub iPhone'a do zintegrowanej stacji dokującej (mamy nadzieję, że B&W rozważa zdejmowaną stację dokującą w celu usprawnienia obecności) lub podłączyć głośnik do komputera bezpośrednio przez złącze USB, prawdziwą atrakcją Zeppelin Air jest możliwość strumieniowego przesyłania dźwięku z urządzenia iOS lub, w naszym przypadku, naszego laptop. Jest to jedyny obszar doświadczenia Zeppelin Air, który nie spełnił oczekiwań; Konfiguracja AirPlay wymaga szczególnego i szczególnego 17-etapowego procesu (na szczęście instrukcje B&W są niezwykle jasne i łatwe do naśladowania), aby rozpocząć korzystanie z przyjemności AirPlay.
Konfiguracja sieci wymaga podłączenia komputera i urządzenia Zeppelin Air kablem Ethernet, proces ten obejmuje staranne monitorowanie kolorowego wskaźnika na przedniej stacji dokującej; po irytująco długim oczekiwaniu interfejs przeglądarki ostatecznie wyświetla monit o dodanie Zeppelin Air do sieci domowej. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, urządzenie będzie przez chwilę migać, połączyć się bezprzewodowo z siecią i być gotowe do użycia w iTunes. Jeśli nie, lub jeśli chcesz zmienić preferencje sieci, musisz zresetować urządzenie za pomocą spinacza [wstaw jęk tutaj]. Jeśli mamy jakąkolwiek skargę do Zeppelin Air, jest to produkt inny niż Apple, nie jest przyjazny dla użytkownika konfiguracja, która w zbyt dużym stopniu opiera się na tajemniczym systemie sygnalizacji świetlnej w kolorze (np. szybko migające światło pomarańczowe vs. powolne miganie na żółto), które przypomina trochę rosyjską ruletkę.
Zeppelin, pierwotnie zaopatrzony w dostarczone oprogramowanie dziewicze, miał sporadyczny problem z utratą połączenia AirPlay na pół sekundy, być może zdarza się to raz na godzinę. Czkawka audio była niewielką uciążliwością, ale z przyjemnością informujemy, że od czasu aktualizacji oprogramowania układowego wer. 1.1.3 problemy Zeppelin Air zniknęły całkowicie. W iTunes użytkownicy muszą tylko kliknąć, aby otworzyć rozwijane menu, w którym jedno lub wiele urządzeń obsługujących AirPlay może być używanych w połączeniu z jednym źródłem. Oznacza to, że nie można przesyłać strumieniowo oddzielnych utworów na określone urządzenia AirPlay; każde urządzenie obsługujące AirPlay będzie stukać do twojej pojedynczej biblioteki iTunes. Nie jest to dla nas wielka sprawa, ale warto zauważyć, jeśli szukasz w pełni konfigurowalnego rozwiązania dla wielu użytkowników.
Nasz Zeppelin został przetestowany w naszym salonie, usytuowanym bezpośrednio do nas, zarówno w trybie solo, jak również w pięknym tandemie z naszym istniejącym głośnikiem MM1. Mieszkamy w mieszkaniach, więc małe komputery stacjonarne MM1 wykonały więcej niż uczciwą robotę, grając różnorodną muzykę bez gniewania sąsiadów z sąsiedztwa lub pod nimi. Ale zawsze zauważyliśmy brak znaczącej obecności w dolnej części. Z Zeppelin Air nabrał luzu, nasz system 2.0 został zaktualizowany do wersji 4.1+, co naprawdę robi cuda z niemal każdą piosenką, szczególnie z piosenkami już w formacie Apple Lossless. Trzeba wysilić się, by usłyszeć różnicę między streamowaną wersją AirPlay „A Thousand-Yard Stare” Rafaela Antona Irisarri w porównaniu do tego, kiedy Zeppelin Air był podłączony przez USB lub bezpośrednio z iPoda Touch, a każda różnica była tak niewielka, że nazwalibyśmy to nieistotny.
Pełen treści i zdecydowany, pełny zakres tworzonego dźwięku jest satysfakcjonujący, szczególnie w przypadku klasycznej i ambientowej muzyki elektronicznej. Nawet przy bardziej zamglonym inspirowanym szabatem brzmieniu gitar basowych „Biały ptak”Z Arboretum dźwięk nigdy nie przeniknął nigdzie do Distortionville, zachowując odrębne cechy poszczególnych instrumentów i wokali jako rozpoznawalne, chyba że zmaksymalizowane. Być może najwyższym komplementem dla Zeppelin Air jest to, że teraz zauważalnie słuchamy muzyki bez słuchawek z większą regularnością, znajdując wcześniej nieodkrytą radość w utworach ujawnionych przez Zeppelin Air możliwości.
Zeppelin Air, oprócz największej i najbardziej obszernej przestrzeni, powinien stanowić przykładową opcję dla iTunes i iOS użytkownicy urządzeń, którzy szukają absolutnie najlepszego dźwięku AirPlay, bez żadnych reklamacji w ciągu kilku tygodni, które przeszliśmy przez testy. 599 USD, podobnie jak w przypadku produktów B&W, zapłacisz za radość z tej przyjemności słuchania, ale och, jaka to radość.
Dolna linia: Pomimo pewnych problemów z konfiguracją, Zeppelin Air prawie natychmiast zapomniał o tych dolegliwościach, gdy strumień audio AirPlay wyskoczył z jego 3,5-calowych głośników średniotonowych i 5-calowego głośnika niskotonowego. Dźwięk jest wysublimowany, a implementacja w iTunes jest łatwa w użyciu po ustanowieniu połączenia sieciowego.
Plusy: Doskonały, pełny dźwięk 2.1 wytwarzany przez wzmacniacze klasy D, wzmacniacz basów DSP i zaktualizowany przetwornik cyfrowo-analogowy przy prawie każdej głośności; nowoczesny projekt rzeźbiarski nadal dobrze trzyma się wizualnie, kompatybilny z prawie każdym urządzeniem iOS; po ustaleniu ustawień Airplay / sieci sterowanie jest wyjątkowo przyjazne dla użytkownika.
Cons: Konfiguracja Airplay nie jest plug-and-play, regulacja głośności przez iTunes może być nieprecyzyjna, stacja dokująca do iPoda nie jest wymienna, opłata za wejście do AirPlay nirvana jest wysoka.
Apartment Therapy Media dokłada wszelkich starań, aby testować i oceniać produkty w sposób uczciwy i przejrzysty. Opinie wyrażone w tej recenzji są osobistymi opiniami recenzenta i tego konkretnego produktu recenzja nie została w żaden sposób sponsorowana ani opłacona przez producenta lub agenta pracującego nad nimi w imieniu Producent dał nam jednak produkt do celów testowania i przeglądu.