Niezależnie wybieramy te produkty - jeśli kupisz za pomocą jednego z naszych linków, możemy otrzymać prowizję.
Nazwa:Ute oraz Steven Faure i ich dwie córki
Lokalizacja: Schotsche Kloof, Kapsztad
Rozmiar: 150 metrów kwadratowych (bez centralnego dziedzińca)
Lata żyły w: 3 lata wynajmowane
U podnóża Wzgórza Signal Hill znajduje się tętniąca życiem dzielnica Schotsche Kloof Ute, Steven i ich dwie młode córki dzwonią do domu. Ich dom z epoki wiktoriańskiej otrzymał aktualizację od znanego i wielokrotnie nagradzanego chilijskiego architekta Antonio Zaninovica, który ma siedzibę w Kapsztadzie. Rezultatem jest stylowy i nowoczesny dom, który wciąż zachowuje swoje dziedzictwo.
Część dzienna na otwartym planie wychodzi na centralny dziedziniec, na którym Steven sprzedał dom. Dzięki przemysłowym oknom wpada mnóstwo światła i stwarza złudzenie, że dom jest znacznie większy niż jest w rzeczywistości. Jak mówi Ute, jest to idealne rozwiązanie dla młodej rodziny: „Centralny dziedziniec ułatwia mi dostrzeżenie dziewcząt w dowolnym miejscu w domu, z dowolnego innego pokoju”.
W części dziennej znajduje się przyciągający wzrok kominek zwisający z sufitu i betonowa ławka z kolorowymi poduszkami ze sklepu internetowego Ute, Sklep z projektami. Posiadanie sklepu, w którym znajdują się wspaniałe lokalne meble i artykuły gospodarstwa domowego, jest z pewnością plusem i sprawiło, że dekorowanie ich domu jest dziecinnie proste.
Nasz styl:Ute: W domu naturalnie dążę do minimalistycznego i uporządkowanego, ale ziemistego wyglądu, z kombinacje kolorów szarego, białego, odcieni niebieskiego i zielonego oraz niektórych musztard lub delikatnych różów, uzupełniając obrazek. Muszę przyznać, że przechodzę obecnie szaleństwo w różowo-pomarańczowym stylu. Nasz dom ma prawdziwe drewniane podłogi i betonowe podłogi z lastryko w łazienkach, które absolutnie uwielbiam i na pewno odtworzę w każdym przyszłym domu, który mamy.
Inspiracja: Ute: Dzięki mediom społecznościowym, takim jak Instagram i Pinterest, łatwo jest zobaczyć, co tam jest, zarówno lokalnie, jak i za granicą. Kapsztad i okolice są pełne niesamowitych restauracji - nie ma lepszego miejsca na zdobycie trendów w wystroju i projektowaniu niż odwiedzanie pięknie urządzonych restauracji w mieście lub na winnicach. Byłem także zagorzałym obserwatorem południowoafrykańskich czasopism VISI i Dom i czas wolny, i online śledzę Design Milk, Mieszkanie Terapia i Rodzina socjalistów.
Ulubiony element:Ute: Jestem frajerem naturalnego światła; więc im wyższy sufit, tym większe okno, tym lepiej. Nasz dom jest również bardzo centralny w każdym miejscu, w którym lubimy jeździć. Moje biuro jest także tylko jedną przecznicę dalej.
Steven: Wysokie sufity są takim atutem.
Największe wyzwanie: Ute: Łącząc to, co lubimy w domu, z rzeczywistością dwóch małych dziewczynek biegających i ciągle rozpakowujących rzeczy lub skaczących na meble! Aby zachować świeżość, muszę również przypomnieć Stevenowi, jak ważna jest zmiana poduszek rozpraszających co kilka miesięcy!
Co mówią przyjaciele: Ute: Nasi przyjaciele absolutnie uwielbiają miejsce pobytu, ponieważ wszyscy jesteśmy jeszcze młodzi i cieszymy się z życia w mieście. Część naszej rodziny kwestionuje nasz wybór dzielnicy, ale uwielbiamy to.
Największa odpust: Steven: Od czasu zdobycia naszego pierwszego „dorosłego” dzieła sztuki dwa lata temu podczas wakacji w Prince Albert - limitowana edycja rycin i suchych wydruków Themba Khumalo - powoli zaczęliśmy zdobywać kolejne dzieła artystów z Południowej Afryki. Nasz dom ma kilka Mariette Kotze, który specjalizuje się w technikach prania atramentu, aby tworzyć rozmarzone, limitowane edycje. Ute przedstawił mnie Frans Smit i jego pracę, ponieważ śledzi go od jakiegoś czasu na Instagramie. Ute ma kilka grafik artystów, których prace gromadzi w swoim sklepie - Lauren Fowler,Renee Rossouw a także Adri Le Roux. Bardzo lubimy naszą trzyosobową skórzaną kanapę, którą nabyliśmy od Klooftique.
Ute: Uwielbiam nasz monochromatyczny dywan ze skóry bydlęcej Nguni. Plus moja armia poduszek rozproszonych po całym mieszkaniu.
Źródła snów: Ute: Ponieważ mam szczęście, że mam dostęp do wielu lokalnych projektantów oraz ich różnorodnych i pięknych produktów, często traktuję siebie i nasz dom produktami, które Sklep z projektami dyby. Oprócz garstki sprawdzonych mebli studenckich, pościeli, naszych urządzeń i białego serwera @home, który otrzymaliśmy w prezencie ślubnym - wszystko w naszym domu jest właściwie wykonane w Kapsztadzie.
KUCHNIA
Stół i ławki: Wykonane lokalnie przez facetów Zimbabwe w Woodstock
Turkusowe i białe krzesła do jadalni: Birba dostępne od Sklep z projektami
Pomarańczowa sadzarka do kul: Birba dostępna w sklepie Design Store
Czarna lampa stojąca i lampa stołowa: Artisan dostępny w Design Store
Kredens biały: prezent ślubny od @Dom
Sztuka powyżej kredensu: Frans Smit
Meble dziecięce: jaskółczy ogon dostępny w sklepie Design Store
OBSZAR ŻYCIA
Skórzana sofa - Klooftique
Poduszki - Skinny laMinx, Pokój 13, Ręcznie wykonane przeze mnie, i para wykonana przez Ute
Ottoman - należał do Ute, kiedy była studentką
Stolik kawowy - Birba dostępny w Design Store
Taca - Ręcznie wykonana przeze mnie
Skóra bydlęca - dostępna w sklepie Design Store
Biustonosze - znalezione w Woodstock, a niektóre pochodzą z rodziny XX, która miała dużą farmę w regionie Somerset West
Sztuka - połączenie z Mariette Kotze, ilustracje Lauren Fowler i Themba Khumalo
Pływająca półka - Stokperd
Kosze na brzuch - dostępne w sklepie Design Store
Meble na dziedzińcu - pochodzące z farmy męża, na którym dorastał, zmontowane i pomalowane proszkowo
