Są to niektóre z pierwszych skojarzeń, które tworzymy w naszych umysłach: Fineasz być może fenickim królem Tracji, ale mój mózg natychmiast przeskakuje z powrotem do A Separate Peace 9 klasy. Przedstaw swojego syna Atticus i ludzie mogą założyć, że nazwałeś go niepowtarzalnym Atticus Finch. Przed fiaskiem Zmierzchu, trochę Esme przypomniałby wiersz J.D. Salinger, ale dla przyszłych pokoleń zawsze będzie wrażliwym wampirem. Na razie Salinger nadal ma znak towarowy Holden.
Od Williama Szekspira do J.K. Rowling, ci autorzy są mistrzami w wyborze pseudonimu. Wiele z nich jest silnymi, historycznymi nazwami, które również wydają się bardzo modne. Inne są tak wyjątkowe, że Twoje dziecko na zawsze będzie odpowiadać na pytania typu „gdzie jest Beezus”? (chyba że oczywiście jesteś dzieckiem gwiazd filmowych). Niektóre z tych wyborów mogą pomóc w zamknięciu dziecięcej niewinności lub bezbożności przez całe życie, podczas gdy inne, w zależności od imiennika, czytają literaturę, ale są okropne.
Artur
- Miecz w kamieniu, T. H. BiałyAlice- Poprzez lustro, Lewis Carroll
Amelia- Amelia Bedelia, parafia Peggy
Antonia- Moja Antonía, Willa Cather
Arwen- Lord of the Rings, J.R.R. Tolkien
Beatrice- Boska komedia Dantego Alighieri, Beezusa i Ramony, Ramona Quimby
Calypso- Odyseja, Homer
Cecily- Znaczenie bycia poważnym, Oscar Wilde i postać z Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery
Celeste- Królowa słoni w Babarze, Jean de Brunhoff
Claudia- Z pomieszanych plików pani Bazylia E. Frankweiler, E.L. Königsberg
Stokrotka- Wielki Gatsby, F. Scott Fitz Gerald
Dorota- The Wonderful Wizard of Oz, L. Frank Baum
Elinor- Rozważna i wrażliwa, Jane Austen
Eloise- Eloise, Kay Thompson
Eowyn- Władca Pierścieni, J.R.R. Tolkien
Esme- For Esmé – With Love and Squalor, J.D. Salinger and Twilight - Stephenie Meyer
Eulalia- Eulalie and the Hopping Head, David Small
Paproć- Charlotte's Web, E.B. Biały
Flossie- One of The Bobbsey Twins, Edward Stratemeyer (opublikowany pod pseudonimem Laura Lee Hope)
Frances- Seria Frances, Russell Hoban
Ginevra- „Ginny” Weasley w Harrym Potterze, J.K. Rowling
Gloria- Z książek Frances, Russell Hoban
Harriet- Harriet the Spy, Louise Fitzhugh
Heidi- Heidi, Johanna Spyri
Helen- Odyseja, Homer
Hermiona- A Winter's Tale, William Shakespeare, Harry Potter, J.K. Rowling
Julia- Romeo i Julia, William Shakespeare
Kit- (Katherine) The Witch of Blackbird Pond, Elizabeth George Speare
Imogen- Cymbeline, Szekspir
Jane- Jane Eyre, Charlotte Brontë
Jemima- Jemima Puddleduck, Beatrix Potter
Jo- Josephine „Jo” March in Little Women, Louisa May Alcott
Lolita- (Dolores) Lolita, Nabakov
Madeline- Madeline, Ludwig Bemelmans
Marcella- Dziewczyna z Raggedy Ann, Johnny Gruelle
Marianna- Rozważna i wrażliwa, Jane Austen
Matilda- Matilda, Roald Dahl
Ofelia Hamlet, William Shakespeare
Orleanna- The Poisonwood Bible, Barbara Kingsolver
Penelopa- Odyseja, Homer
Phoebe- Siostra Holdena w The Catcher in the Rye, J.D. Salinger
Pippi- Pippi Pończoszanka, Astrid Lingren
Phronsie- Sophronia, The Five Little Peppers, Margaret Sidney
Portia- Kupiec wenecki, William Shakespeare
Bukiecik kwiatów- Baletki, Noel Streatfeild
Ramona- Ramona Quimby, Beverly Cleary
Rosalie- Saga Zmierzch, Stephenie Meyer
Rosalind- Jak ci się podoba, Szekspir
Sadako- Sadako i Tysiąc Papierowych Dźwigów, Eleanor Coerr
Scarlett- Przeminęło z wiatrem, Margaret Mitchell
Zwiadowca- Jean Louise „Scout” Finch, Zabić drozda, Harper Lee
Sula- Sula, Toni Morrison
Tabitha- Tabitha Twitchit, Beatrix Potter
Trixie- Beatrix „Trixie” z serii Trixie Belden autorstwa Julie Campbell Tatham
Veruca- Charlie i fabryka czekolady, Roald Dahl
Wendy- Peter Pan, J.M. Barrie
Kubuś- Winifred w Tuck Everlasting, Natalie Babbit; Kubuś Puchatek, A.A. Milne