W zeszłym roku napisała Amelia Diamond autorstwa Man Repeller ten genialny artykuł o dziwnej wiedzy na temat wyboru odzieży w Dynamit Napoleona. Koło mody zawsze się obraca i nagle, ponad dekadę po premierze filmu, niektóre dziwne, marudne napoleony Napoleona stają się eleganckie. Co skłoniło mnie do myślenia: zastanawiam się, czy to samo stało się z wnętrzami filmu? Fakt, że dom babci Napoleona jest w zasadzie reliktem z lat 70., ma być znakiem jego statusu osoby z zewnątrz, ale wnętrza lat 70. znów nagle stają się bardzo modne. Czy babcia i wujek Rico są pionierami projektowania, o których nigdy nie wiedzieliśmy, że potrzebujemy? Postanowiłem ponownie obejrzeć film i dowiedzieć się.
Jedno z pytań, które zadawałem sobie podczas oglądania, brzmiało: kiedy ten film ma się odbyć? Dom babci Napoleona ma klimat z lat 70., ale inne wnętrza filmu są bliżej początku lat 90. Summer Wheatley nosi scrunchie, a brat Napoleona, Kip, ma podstawową formę Internetu, za którą płaci za minutę. Wszystko to wydaje się umiejscowić film mniej więcej w 1995 roku, co wydawało mi się, że czułem się całkiem zadowolony do końca filmu, kiedy Summer i przyjaciele wykonują rutynę taneczną do „Larger than Life” Backstreet Boys, który problematycznie nie został wydany do 1999. (Piosenka, do której tańczy Napoleon, „Canned Heat” Jamiroquai również ukazała się w 1999 roku.) Czy Napoleon i jego przyjaciele powinni mieszkać w dziwnym, środkowo-zachodnim mieście, które istnieje poza czasem? A może wszystkie są naprawdę, naprawdę spóźnione pod względem stylu (i technologii)?
Jak się okazuje, powinienem poszukać dużo wcześniej w filmie odpowiedzi na moje pytanie. The Artykuł w Wikipedii o filmie wskazał mi kredyty otwierające, w których identyfikator studenta Napoleona jest wyraźnie zaznaczony na rok szkolny 2004-2005. To sprawia, że wybory modowe bohaterów są szczególnie zagadkowe: jak wyjaśnić liceum, w którym w 2004 r. Nawet popularne dzieci ubierają się tak, jak na początku lat 90.? Wolę tak myśleć Dynamit Napoleona istnieje w alternatywnym wszechświecie, bardzo podobnym do naszego, ale z nieco inną osią czasu. To naprawdę jedyne wytłumaczenie (to lub filmowcy nakłaniali kulturowo wiejską „Amerykę Środkową”).
Dom babci Napoleona, z wyjątkiem komputera Kipa, jest jak idealna kapsuła czasu z lat 70. Wszystkie szczegóły są tam: brązowe szafki, zmywarka do awokado, wyciągnięty przewód telefoniczny.
Dom babci Napoleona jest obficie wyposażony w boazerie, być może najbardziej pamiętny element stylistyczny lat 70. Boazeria ma od lat działał w stylu retro, i mogłem całkowicie zobaczyć ten sam projekt w barze Brooklyn, być może z nieco inną grafiką i akcesoriami.
Wygląda na to, że inni ludzie robili postępy, jeśli chodzi o wystrój, przynajmniej do wczesnych lat 90. Te niedrogie francuskie zestawy w stylu prowincjonalnym mogą być teraz podstawowym składem sklepów z artykułami używanymi, ale był czas, kiedy były na szczycie elegancji.
W domu Trishy wczesne lata 90. są w pełnym rozkwicie. Blond dębowe szafki! Przeciążone meble! Fałszywe kwiaty! Na pewno jest różnica między domem Napoleona a domem fajnych dzieciaków, ale nawet wtedy ukazał się film, w 2004 roku, oba wyglądały dość przestarzale, co przyczynia się do ekscentrycznego, niemal surrealistycznego filmu jakość.
W domu Rexa Kwon Do, gdzie wujek Rico dokonuje niefortunnego postoju, wróciliśmy do lat 70. z czerwoną umywalką (bardzo patriotyczną) i drewnianymi szafkami.
Prawdopodobnie moim ulubionym szczegółem w całym filmie są portrety Kipa i Napoleona wiszące nad sofą w stylu podwójnej ekspozycji, który był popularny z powodów, których nikt nie może teraz ustalić. Takie drobne szczegóły sprawiają, że film jest tak rozkoszny - i taka łamigłówka. W jakiej dekadzie mieszka Napoleon? Czy podwójne portrety w stylu lat 80. mają powrócić dzięki dziwacznej wtyczce na Instagramie? Możemy tylko zgadywać.
