Podobnie jak produkty, które wybraliśmy? Tylko do Twojej wiadomości, możemy zarabiać na linkach na tej stronie.
Ustawia scenę dla showstoppersów, takich jak czterometrowy żyrandol w stylu Stilnovo.
Ngoc Minh Ngo
W Mieszkanie w Nowym Jorku, Bachman Brown Clem występuje na twarzy: listwy i wykończenia - nie ściany - są lśniące na niebiesko, tworząc neutralne tło wypełnione antykami i skarbami.
Tim McKeough: To miejsce wydaje się tak ponadczasowe. Czy to jest historyczne?
Bachman Brown Clem: To połączenie dwóch mieszkań w klasycznym budynku z lat 20. XX wieku na Manhattanie w Upper East Side. Właściciele kupili jeden apartament wiele lat wcześniej i mieszkali w Hongkongu, kiedy sąsiednie pojawiło się na sprzedaż. Zanim wrócili tutaj z trójką dzieci, pracowaliśmy nad renowacją jelit z PSA Architecture and Design, aby połączyć je ze sobą. Oryginalne wnętrze miało mnóstwo szczegółów - kolumn i zwojów - które wyglądały jak lukier. Architektura została uproszczona, a my zaprojektowaliśmy pokoje do połączenia antyków rodowych z elementami zdobytymi podczas pobytu za granicą.
Wystrój jest eklektyczny. Czy to odzwierciedla upodobania właścicieli?
Mają całkiem różne style. Żona lubi nowoczesną, opływową i współczesną; mąż woli tradycyjne angielskie i amerykańskie antyki. Ale życie w Hongkongu przez tyle lat zbliżyło ich style. Teraz oboje uwielbiają azjatyckie antyki i sztukę - i wiele zebrali podczas swoich podróży.
Ngoc Minh Ngo
Nie wspominając o tym, że oboje wyraźnie kochają kolor.
Tak, i chcieli tego dużo. Początkowo myślałem, że to spełnienie marzeń! Ale kiedy odwiedziłem to miejsce, zauważyłem, że było dość głęboko. Były duże okna, ale do środka nie docierało zbyt dużo światła. Martwiłem się, że pokrycie ścian żywymi kolorami spowoduje efekt ciemnienia. Skończyłem z odważnym odcieniem, ale prawie w odwrotnej kolejności, malując wykończenia, drzwi i ramy okienne w Zmierzchu Benjamina Moore'a, utrzymując ściany w neutralnych barwach. Daje to mieszkaniu własny znaczek, nie powodując, że pokoje wydają się zbyt ciemne.
Brzmi dziwnie. Co sprawiło, że jesteś pewien, że to zadziała?
Ponieważ listwy nie są ciężkie, wiedziałem, że granat będzie działał jak żywa, smukła rama ścian. Wszystkie wykończenia mają wysoki połysk, co wysuwa kolor na pierwszy plan i odbija światło. Aby to zrównoważyć, wybrałem tapety w stonowanych, matowych wykończeniach, które nadają głębi i dodają miękkości. Ścierki trawiaste w różnych fakturach działają tu pięknie: jasnoniebiesko-szary nadaje pogodę spokoju do salonu, a bardziej teksturowany brąz równoważy całą błyszczącą niebieską kratownicę w biblioteka.
I kontynuowałeś błyszczące niebieskie wykończenie na łukowatych korytarzach między pokojami.
Są to głębokie przejścia - między salonem i jadalnią, a kuchnią i salą śniadaniową - i było trochę przerażające dla właścicieli, gdy farba się malowała. Zastanawiali się, czy powinniśmy pomalować je czymś zbliżonym do koloru ściany. Ale powiedziałem absolutnie, że nie, ponieważ dodają dramatyzmu. Przez ułamek sekundy jesteś w ciemnym korytarzu, a następnie wchodzisz do jasnego pokoju, który jest piękny, żywy i pełen światła.
Ngoc Minh Ngo
I przerywane przerywnikami, jak ten żyrandol w jadalni.
To żyrandol w stylu Stilnovo od Studio Van Den Akker. Ma cztery stopy średnicy i czuje się bardzo silny, gdy wchodzisz. To była najtrudniejsza decyzja w całym mieszkaniu. Rozważaliśmy bardziej tradycyjne elementy, które były lśniące, z kryształem i szkłem, ale wszystkie sprawiały, że pokój wydawał się zbyt spokojny. Ostatecznie potrzebował czegoś rzeźbiarskiego, z wystarczającą obecnością, aby połączyć całą przestrzeń. Ale moim ulubionym przedmiotem w tym pokoju, który uwielbiałem zestawiać z antycznym angielskim stołem i krzesłami, musi być vintage kredens Renzo Rutili, który pomalowaliśmy na niestandardowy niebieski kolor. Sprzęt jest niesamowity - bardzo Hollywood z lat 50.
Czy połączenie wszystkich mebli, dzieł sztuki i kolekcji należało do rodziny?
Ludzie czasem wahają się przed użyciem projektanta, ponieważ martwią się, że się wszystkiego pozbędymy. Ale moją mantrą jest to, że te osobiste i znaczące przedmioty są tym, co sprawia, że wnętrze jest interesujące, zwłaszcza gdy jest coś nieoczekiwanego lub dziwnego. Zawsze sprawia, że przestrzeń jest bardziej urzekająca i nadaje jej historię.
Zobacz więcej zdjęć tego wspaniałego domu »
Ta historia pierwotnie ukazała się w numerze z marca 2017 r Dom piękny.