Podobnie jak produkty, które wybraliśmy? Tylko do Twojej wiadomości, możemy zarabiać na linkach na tej stronie.
Projektanci wnętrz Hillary Thomas i Jeff Lincoln wyjaśniają, w jaki sposób stworzyli nowoczesny, efektowny wygląd w kamienicy z lat 60. XX wieku.
Eric Piasecki
Hillary Thomas: Powiedzieliby ci rzeczy, które sprawiłyby, że J. Rumieniec Edgara Hoovera.
Jeff Lincoln: W latach 60. był domem Josepha Alsopa, felietonisty politycznego. Wszyscy z John F. Partnerzy Kennedy odwiedzili dyplomatów, więc chcieliśmy zachować wyrafinowane wrażenie salonu.
HT: Dom sprawia, że chcesz założyć Chet Baker i zdobyć wszystkich Mad Men z paczką papierosów i shakerem pełnym gin martini.
Czy to klasyczna architektura Georgetown?
J L: Nie, wcale nie. Jest to współczesny projekt w stylu międzynarodowym z lat 60. XX wieku, a duch poprzedniego wystroju - styl Maison Jansen - był nadal obecny.
Czy ta paleta jest Twoim wyrafinowanym podejściem do amerykańskiej flagi?
HT: To nasza elegancka, patriotyczna oda do Georgetown. Salon miał ebonizowane podłogi i białe sufity, a my dodaliśmy czerwone żyrandole z globusa Murano i zintegrowaliśmy turkus z kuchennego backsplashu. Płytki wpłynęły na paletę w całym domu - nawet różowe solarium i złota jadalnia mają niebieskie akcenty.
Czarno-białe foyer jest więc wyjątkiem.
J L: Oboje lubimy zgrabne rozwiązania architektoniczne - takie jak wzorzysta podłoga i tapeta w paski - które nadają niewielki rozmach czarnemu krawatowi.
HT: Gdy tylko wejdziesz do domu, ten hol mówi: „Trzymajcie się spodni, ludzie!”.
Jak doszło do tej żywej mieszanki francuskich lat 40., eleganckiej Park Avenue i wspaniałości Georgetown?
J L: Oboje dorastaliśmy w Locust Valley w Nowym Jorku, bastionie tradycjonalizmu. Więc nasze gusta są podobne. Moje kamienie dotykowe to Jean-Michel Frank, Giacometti i Billy Baldwin.
HT: A ja i Jeff jesteśmy Virgos, więc jesteśmy bardzo dobrzy w symetrii. Wnosi klasycyzm, a ja dodam zabawę i kaprys - jestem wielką fanką Dorothy Draper i teatralności Dawnridge Tony'ego Duquette'a.
Salon może z łatwością pomieścić 16 osób, ale nie wygląda na zagracony. Jaki jest Twój sekret?
J L: Dla mnie dobrze proporcjonalny stolik kawowy to twój kamyk w stawie - wszystko stamtąd faluje. Zastosowaliśmy dwupoziomowy stolik ze szkła i stali z parą dopasowanych geometrycznych sof, które mają bardzo cienkie ramiona. Dla dodatkowego siedzenia wykorzystaliśmy taborety, które można schować. Stolik do gry Lucite i szklane stoły akcentujące Billy Baldwin mają otwarty wygląd, więc pomieszczenie nie wydaje się zatkane.
HT: Jeśli chcesz, aby pomieszczenie wyglądało na jasne, użyj mebli z wykończonymi nogami i unikaj foteli, zwłaszcza tych, które mają wystarczająco szerokie ramiona, aby pomieścić szklankę. Zawsze powinno być wystarczająco dużo stolików, aby ludzie mogli prawidłowo postawić swoje napoje.
Wbudowane lustra pod parapetami salonu są takie sprytne. Jak do tego doszło?
J L: To kolejny sekret. Parapety były absurdalnie wysokie, a zasłony pełnej długości po prostu nie wyglądały dobrze. Dodaliśmy więc lustrzane panele, aby stworzyć wygląd okien od podłogi do sufitu.
HT: Możesz także osiągnąć ten efekt, zawieszając rzymski odcień wysoko nad górą krótkiej ramy okna. Tylko nigdy nie ciągnij cienia do góry.
Zanotowano. Z pewnością poważnie podchodzisz do zabiegów okiennych, prawda?
HT: Windows potrzebuje silnej osobowości. Do zasłon zastosowaliśmy kwadratowe pręty niklowe z kwadratowymi pierścieniami, które są ostre i nieoczekiwane, ale mają również czysty profil architektoniczny.
JL: Sheers wyglądają dla nas wybrednie i staromodnie. W salonie wykorzystaliśmy jedwabne zasłony z greckim kluczem, który łączy się z wszystkimi neoklasycznymi motywami w pokojach. Zabiliśmy wiele ptaków tym jednym zabiegiem na oknie.
Zauważam, że lubisz także neoklasyczne meble oparte na X. Dlaczego X trafia w sedno?
J L: Jestem frajerem wszystkiego z motywem X. Jest ponadczasowy i został zinterpretowany na wiele sposobów. Wiele osób mówi o eklektyzmie, jakbyś mógł wrzucić coś, co chcesz, do pokoju chcąc nie chcąc, ale masz znaleźć kontinuum projektowe, które przebiega przez historię i pozwala łączyć rzeczy z inteligentnymi racjonalne uzasadnienie. Dla mnie to jest motyw X.
Nie jesteś też nieśmiały z papierem i farbą, prawda?
J L: W dawnych czasach hostess Park Park za tapetę uznawano deklasację. Potrzebujesz FFF - szlachetnych francuskich mebli - i dobrego malowania. Lakierowanie pokoju oznacza tygodnie bałaganu, a tapeta to pasta pszeniczna, dwa dni i - voilà! - masz mocny punkt widzenia.
HT: Uwielbiam malowany sufit. Lśniący sufit może zjednoczyć cały pokój. Lakierowaliśmy sufit jadalni bladym różem i użyliśmy srebrnego liścia na kopule w suficie weneckiego tynku różowego słonecznika. Oba pokoje błyszczą jak przytulne małe pudełka z biżuterią.
Czy są jakieś kolory, których nie możesz znieść?
HT: Nienawidzę pomarańczowego i niebieskiego razem, chociaż kocham je osobno.
J L: Seledyn ma kolor pragnący, nie wymagający, ani tu, ani tu. I nie zamierzam robić czerwonej jadalni. Na początku jest to atrakcyjne, ale po chwili chcę od niego uciec.
Co jeszcze wywołuje czerwoną flagę katastrofy w projektowaniu?
HT: Jeśli w salonie widzę choćby jedną plastikową zabawkę w podstawowym kolorze, budzi to we mnie silny niepokój.
J L: Automaty do gry w pinball.
Który trend chciałbyś już skończyć?
J L: Kult współczesnej sztuki imiennej, który jest tak pretensjonalny. Jeśli zobaczę jeszcze jeden wirujący obraz Damiena Hirsta lub polerowaną płytę ścienną Anish Kapoor... I choć nie lubię tego mówić, ponieważ bardzo mi się podoba, geometria graficzna Davida Hicksa jest prześwietlona.
HT: Tak bardzo mi się podoba odzyskany wygląd przemysłowy. Mam na myśli, proszę, ludzie - chcesz coś zardzewiałego w swoim salonie? Nawet nie wiem, czy to działa na strychu.
Co jest jednym z twoich winnych tajnych miejsc na zakupy?
J L: Muszę przyznać, że lubię Ikeę.
HT: Jestem pewien, że Jeff się skrzywi, ale niektóre z moich najlepszych ofert akcesoriów pochodzą od Ross Dress for Less. Wiesz, dobry projekt nie musi kosztować fortuny.
J L: Chociaż wolę, jeśli tak jest!