Podobnie jak produkty, które wybraliśmy? Tylko do Twojej wiadomości, możemy zarabiać na linkach na tej stronie.
Francesco Lagnese
LISA CREGAN: Do uważasz, że masz podpis - jakiś pojedynczy wątek, który przeplata wszystkie twoje projekty?
MARY DOUGLAS DRYSDALE: A może „formalność”? Wiem, co myślisz, i nie mam na myśli tego rodzaju formalności! Mam na myśli elegancję formalnego detalu architektonicznego. Ci klienci - z trójką dzieci i czterema terierami - nigdy nie poprosiliby mnie o zawrócenie ten ładny dom z lat dwudziestych w mini Wersalu. Chcą, aby był tak wygodny w przypadku jeansów, jak i na eleganckie przyjęcia. Współczesna sztuka i nowoczesne meble rozluźniają rzeczy, ale bez ścisłego zwracania uwagi na klasyczne proporcje - używając listew i frezów, aby uzyskać równowagę - pokoje te byłyby odrażające. Uwielbiam używać paneli bardziej niż czegokolwiek na świecie.
Francesco Lagnese
To wielka pasja do wykończenia drewna.
Amerykanie uważają, że wszystko można naprawić za pomocą dywanów i mebli. Ale w Europie, gdzie studiowałem przez trzy lata, przede wszystkim kładziesz fundament. Na przykład ten ogromny pokój rodzinny jest nowym dodatkiem, więc dla zachowania spójności panelowałem ściany. Następnie pomalowaliśmy pokój na niebiesko - ulubiony kolor żony - i stworzyliśmy wysoki kontrast z jasnymi białymi wpuszczanymi panelami i białymi koralikami. To leczenie pochodzi bezpośrednio z jednej z moich historycznych książek, ale nadal wydaje się świeże i żywe. Moc pędzla sprawia, że pokój nie wygląda jak jakieś spokojne lobby na Piątej Alei.
Francesco Lagnese
Musiałeś być zachwycony, aby odziedziczyć te zawiłe listwy w salonie.
W rzeczywistości zainstalowaliśmy dwa z tych frontonów - posunęliśmy się nawet do dodania fałszywości
drzwi ze względu na symetrię. Drzwi, które widzisz po lewej stronie salonu, są fałszywe i muszę wyznać, że zrobiliśmy to samo w sali śniadaniowej. Holenderskie drzwi po prawej stronie stołu jadalnego prowadzą do spiżarni, ale pozostałe drzwi są całkowicie fałszywe - nawet się nie otwierają.
Francesco Lagnese
Jakieś inne oszustwa, do których chcesz się przyłączyć?
Korona salonu nie jest rzeźbiona. Jest to wzorowany wzór, który ma wyglądać jak rzeźba - bardziej zrelaksowany sposób reinterpretacji listew, które mogły się tu wydarzyć w latach dwudziestych XX wieku. Sprawiają, że oryginalny kominek również lepiej pasuje.
Francesco Lagnese
Czy martwiłeś się kiedyś, że wszystkie tak wyszukane detale i oszałamiająca sztuka mogą zmienić świat w blichtr?
Powiem, że gdybyśmy użyli jeszcze jednego kija francuskich mebli, ten salon byłby przesadzony. Ciche chwile, takie jak jasna tapicerka, zrównoważyły większe wyrażenia, takie jak grafiki Donalda Judda. Aby poczuć się swobodnie, po prostu oparliśmy sztukę na kominkach i poślizgnęliśmy krzesła. Zamiast fantazyjnego dywanu do salonu po prostu oszkliliśmy podłogę w paski i dodaliśmy granicę pomalowanych kształtów, aby naśladować stoliki kawowe Wendell Castle. Podłogi w nowej kuchni są również oszklone, kremowe i neutralne. Najpierw szlifuję podłogi, a następnie mieszam szkliwo z farbą, aby dodać kolor, który nie kryje ziarna. Uwielbiam oszklenie prawie tak samo, jak uwielbiam panele. Gdybym miał swoją drogę, wszystko oszkliłem.
Myślałem, że szyby poszły z Reaganami.
To nie jest efektowna glazura, którą widziałeś w tamtych czasach; to jest bardzo miękkie. Salon urządzony jest w jasnym odcieniu, który wygląda, jakby jedna kropla zimozielonego przedostała się do wiadra z mleczną farbą. I zarówno ten pokój, jak i pokój rodzinny mają wyjątkowo niski połysk, zaledwie o krok lub dwa ponad matowy. Kiedy używasz glazury, dodajesz więcej pigmentu, dzięki czemu wykończenie jest głębsze, dzięki czemu ściany są bogatsze i bardziej miękkie. Takie szkliwo przywraca mnie do początków XX wieku, kiedy farba była bardziej złożona.
Francesco Lagnese
Ta kuchnia kradnie show tymi dramatycznymi pasiastymi ścianami.
Wyszło to bezpośrednio z mojego ogromnego rozczarowania, że kuchnia z panelami nie była w budżecie! Pomyślałem o tym, co mogę zrobić, aby wprowadzić ciepło pomalowanego drewna, i wymyśliłem pasiaste ściany. Zaczęliśmy od jednego odcienia niebieskiego - głębszego niż pokój rodzinny i jadalnia, ponieważ chciałem połączenia tonalności, ale nie pasującego. Najpierw pomalowaliśmy szafki w tym podstawowym kolorze, a następnie wymieszaliśmy jeden pasek o 50% jaśniejszy, a drugi o 150% ciemniejszy. Jest to niezawodna metoda usuwania ściany. Jest to również bardzo architektoniczny sposób użycia koloru.
Użyłeś minimalnej ilości mebli. Czy to ma stworzyć oszczędną, nowoczesną estetykę?
Osobiście nie lubię dużo mebli. Niektórzy zakładają, że wypełnienie pokoju ciężkimi dywanikami i wypełnionymi meblami meblami to tradycyjne amerykańskie zdobienie, ale to nieprawda. W XVIII wieku ludzie mieli dobre meble, ale niewiele z nich. Kawałki federalne zwykle miały kółka, dzięki czemu można je było przenosić, a demiluneński stół w holu otwierał się na stół jadalny. Żyli w sposób, który dzisiaj uważamy za nowoczesny. Moi klienci ciągną krzesła do salonu do środkowej otomany, gdy się bawią, a stół jadalniany służy również jako stół wejściowy do tylnych drzwi. Wczoraj nie wynaleziono minimalizmu; to bardzo stary pomysł.
Zobacz więcej zdjęć tego imponującego domu »
Ta historia pojawiła się w numerze z czerwca 2015 rDom piękny.