Pracownicy (i ich najbliższe rodziny (małżonek, rodzic, dziecko, rodzeństwo i ich małżonkowie, niezależnie od tego, gdzie) zamieszkały lub mieszkający w tych samych domach, niezależnie od tego, czy są spokrewnieni) z Apartment Therapy, LLC, spółką z ograniczoną odpowiedzialnością w Nowym Jorku („Sponsor" i "Administrator konkursu„) Oraz jej podmioty stowarzyszone, spółki zależne, dostawcy nagród, dystrybutorzy oraz agencje reklamowe i promocyjne (zwane łącznie„ Stronami Konkursu ”) nie są uprawnione do udziału w Konkursie.
JAK WEJŚĆ: Podczas okresu zgłaszania się do konkursu odwiedź www.apartmenttherapy.com/?contests/energizeyourentryway/2016, postępuj zgodnie z instrukcjami, aby ukończyć proces rejestracji i prześlij sześć zdjęć przedstawiających wejście Uczestnika („Wejście”). Każde zdjęcie musi mieć szerokość co najmniej 800 pikseli i format pliku .jpeg. Nie przesyłaj zdjęć, które zawierają osoby, kolaże z wieloma obrazami lub znaki wodne lub inny nałożony tekst lub obrazy. Konkurs jest ograniczony do jednego zgłoszenia na gospodarstwo domowe. Wpisy masowe lub Wpisy wygenerowane przez skrypt, makro lub użycie zautomatyzowanych urządzeń zostaną zdyskwalifikowane. Wszystkie zgłoszenia muszą zostać przesłane do 8 lipca 2016 r. O godzinie 18:00 EST. Na potrzeby niniejszych Oficjalnych Zasad „odbiór” Zgłoszenia następuje, gdy serwery Apartment Therapy rejestrują informacje o Wejściu wynikające z kliknięcia przycisku „Prześlij Zgłoszenie” przez Uczestnika. Automatyczny paragon komputerowy (taki jak potwierdzający dostarczenie Zgłoszenia) nie stanowi dowodu faktycznego otrzymania przez Apartment Therapy do celów niniejszych Oficjalnych zasad. Po przesłaniu Zgłoszenia nie można go zmieniać, zmieniać ani modyfikować.
Każde zgłoszenie (i) musi składać się ze zdjęć wejścia do domu, w którym Uczestnik obecnie mieszka i (ii) nie może naruszać na prawa autorskie, znaki handlowe, prawa do prywatności, reklamy lub innej własności intelektualnej lub inne prawa jakiejkolwiek osoby lub jednostka. Wcześniej opublikowane materiały mogą zostać wprowadzone, o ile Uczestnik nadal zachowuje prawo do przyznania Apartment Therapy licencja udzielona zgodnie z niniejszym Oficjalnym Regulaminem (patrz „Cesja praw” poniżej). Jeśli Wpis zawiera jakiekolwiek materiały lub elementy, które nie są własnością Uczestnika i / lub które podlegają prawom osób trzecich, Uczestnik jest odpowiedzialny w celu uzyskania, przed złożeniem Zgłoszenia, wszelkich zwolnień i zgód niezbędnych do zezwolenia na wykorzystanie i wystawę Zgłoszenia przez Apartment Therapy w sposób określony w niniejszych Oficjalnych zasadach, w tym, bez ograniczeń, pozwolenia na nazwisko i podobieństwo od każdej osoby, która pojawia się w lub jest możliwa do zidentyfikowania w Wejście.
· Zgłoszenia nie mogą zawierać znaków towarowych, logo ani strojów handlowych (takich jak charakterystyczne opakowania lub zewnętrzne elementy / wnętrza budynków) należących do innych osób, ani reklamować lub promować żadnej marki lub produktu jakiegokolwiek rodzaju, bez pozwolenia, lub zawierać jakichkolwiek danych osobowych, takich jak nazwiska, adresy e-mail lub ulice adresy;
Faza ulubionych czytelników: W okresie przyjmowania zgłoszeń, po otrzymaniu spełniających kryteria zgłoszeń, będą one oceniane przez jednego lub więcej redaktorów Apartamentów Terapii („Sędziowie”). W rundzie 1 ocenianie będzie oparte na następujących kryteriach oceny („Kryteria oceniania”): (I) aranżacja wnętrz: dekoracja - 30%; (ii) aranżacja wnętrz: wykorzystanie przestrzeni - 30%; oraz (iii) jakość fotografii - 40%. Każde zgłoszenie zostanie ocenione przez sędziów na wynik liczbowy. W oparciu o jakość zgłoszeń otrzymanych 26 czerwca 2016 r. Lub wcześniej, sędziowie będą jedynymi według własnego uznania, określ minimalny wynik dla Zgłoszeń, które zostaną wprowadzone do Rundy 2 i opublikowane w Terapii Apartamentu strona internetowa („Minimalny wynik progowy”). Począwszy od 8 lipca 2016 r., A następnie każdego dnia, Apartment Therapy będzie wysyłane dalej www. ApartmentTherapy.com wpisy, które uzyskały wynik równy lub większy niż wynik minimalnego progu.
Okrągły okres głosowania: Każdy wpis spełniający minimalny wynik progowy w fazie Ulubionych czytelników zostanie opublikowany www.apartmenttherapy.com do publicznego głosowania przez zarejestrowanych użytkowników strony internetowej Apartment Therapy. Aby zostać zarejestrowanym użytkownikiem strony internetowej Apartment Therapy, odwiedź https://www.apartmenttherapy.com/sign-in. Publiczny okres głosowania w pierwszej rundzie w celu ustalenia 4 najlepszych wyników w każdym podziale wielkości rozpocznie się 26 czerwca 2016 r. I zakończy 11 lipca 2016 r. O 11:59 EST („Okrągły okres głosowania”). Podziały są następujące: Poniżej 1000 stóp kwadratowych: Najemcy, Poniżej 1000 stóp kwadratowych: Właściciele, Ponad 1000 stóp kwadratowych: Najemcy, Ponad 1000 stóp kwadratowych: Właściciele. Pamiętaj, że domy o powierzchni dokładnie 1000 stóp kwadratowych zostaną wprowadzone w „Ponad 1000 stóp kwadratowych: najemcy” lub „Ponad 1000 stóp kwadratowych: właściciele”. Każdy zarejestrowany użytkownik będzie mógł przeglądać i głosować na takie wpisy. Zarejestrowani użytkownicy będą mogli głosować na każde zgłoszenie tylko raz podczas Okrągłego okresu głosowania, ale mogą głosować na tyle wpisów, ile chcą. Głosowanie wygenerowane za pomocą skryptu, makra lub innych zautomatyzowanych środków lub z zamiarem naruszenia integralności procesu głosowania, określonego przez Apartament Therapy według jego wyłącznego uznania, zostanie unieważnione. 4 zgłoszenia, które otrzymają największą liczbę głosów w każdej dywizji, przejdą do rundy 2 jako finaliści.
W przypadku remisu, Zgłoszenie, które uzyskało najwyższy wynik w Okrągłym Okresie Głosowania, będzie jednym z finalistów. W przypadku dalszego remisu, Zgłoszenie, które uzyskało najwyższy wynik w Okrągłym Okresie Głosowania za aranżację wnętrz: dekoratorem będzie Finalista, a następnie, w razie potrzeby, Uczestnik z najwyższym wynikiem w aranżacji wnętrz: wykorzystanie przestrzeni zostanie Finalistą, a na koniec, w razie potrzeby, Uczestnik z najwyższym wynikiem w jakości fotografii będzie Finalista. Zwolnione Strony nie ponoszą odpowiedzialności za Wpisy, które nie zostaną ocenione i / lub opublikowane z jakiegokolwiek powodu.
Runda 2: Głosowanie na zwycięzcę nagrody głównej. 14 lipca 2016 r. Czterech finalistów zostanie ogłoszonych i opublikowanych www.apartmenttherapy.com. Publiczne głosowanie na zwycięzcę głównej nagrody rozpocznie się 14 lipca 2016 r. O godzinie 15:00 EST i zakończy się 15 lipca 2016 r. O 15:00 EST. Głosowanie publiczne odbędzie się w dniu www.apartmenttherapy.com i jednocześnie na Facebooku za pomocą narzędzia do głosowania. Podczas głosowania na zwycięzcę nagrody głównej każdy zarejestrowany użytkownik będzie mógł głosować jeden raz www.apartmenttherapy.com i jeden raz na Facebooku. Wiele głosów otrzymanych od dowolnej osoby lub adresu e-mail po pierwszym głosowaniu otrzymanym od tej osoby lub adresu e-mail będzie nieważne. W przypadku otrzymania nadmiernej liczby głosów z jednego adresu IP, głosy te zostaną poddane przeglądowi i mogą zostać unieważnione przez Apartment Therapy według własnego uznania. Finalista, który otrzyma największą liczbę połączonych głosów www.apartmenttherapy.com a ankieta na Facebooku zostanie laureatem głównej nagrody.
W przypadku remisu finalista, który uzyskał największą liczbę głosów w okresie głosowania w rundzie 1, wygra, a w przypadku remisu finalista, który otrzymał wygra najwyższy wynik w Okrągłym okresie głosowania, a następnie, jeśli to konieczne, Finalista, który uzyskał najwyższy wynik w Okrągłym okresie głosowania za projektowanie wnętrz: wystrój będzie wygrać, a następnie, w razie potrzeby, Finalista z najwyższym wynikiem w dziedzinie projektowania wnętrz: wykorzystanie przestrzeni wygra, a na koniec, w razie potrzeby, Finalista z najwyższym wynikiem w fotografii jakość wygra.
POWIADOMIENIE ZWYCIĘZCY: Zwycięzca nagrody głównej i zwycięzcy trzech dywizji zostaną powiadomieni pocztą e-mail i / lub telefonicznie na adres e-mail / numer telefonu podany w momencie zgłoszenia lub około 16 lipca 2016 r. Każdy potencjalny Zwycięzca będzie zobowiązany do wykonania i zwrotu Oświadczenia o kwalifikowalności i zwolnieniu z odpowiedzialności / promocji („Oświadczenie / wydanie„) W formie dostarczonej przez Apartment Therapy, a także wszelkich innych dokumentów, które mogą być wymagane przez Apartment Therapy lub organizatorów konkursu, wszystkie który musi zostać w pełni zrealizowany w ciągu trzech dni roboczych od daty wysłania przez Apartment Therapy powiadomienia do potencjalnych Zwycięzców lub może on / ona zdyskwalifikowany. Jeśli po rozsądnej liczbie prób skontaktowania się z potencjalnym Zwycięzcą, Apartment Therapy nie będzie w stanie tego zrobić, zostanie on zdyskwalifikowany. Potencjalne Zwycięzcy mogą przeprowadzić kontrolę przeszłości. Według wyłącznego uznania Terapii Apartamentów potencjalny Zwycięzca może zostać zdyskwalifikowany z jednego z następujących powodów: (i) jeżeli Terapia Apartamentem uważa, że taki Uczestnik (x) ingerował w proces wpisu lub głosowania lub podważał legalne działanie Konkursu poprzez oszustwo, hackowanie, oszustwo lub inne nieuczciwe praktyki lub (y) prowadziły działania, które denerwują, nadużywają, grożą lub nękają każdego innego Uczestnika lub dowolnego przedstawiciela Konkursu Imprezy; lub (ii) jeżeli taki Uczestnik nie kwalifikuje się na podstawie wymagań kwalifikacyjnych określonych w niniejszych Oficjalnych zasadach. W przypadku stwierdzenia, że potencjalny Zwycięzca nie zastosował się do niniejszych Oficjalnych zasad, nie wykonał i nie zwrócił wymaganych dokumentów w określonym czasie złoży fałszywe oświadczenia lub powiadomienie o wygranej zostanie zwrócone jako niemożliwe do dostarczenia, wówczas potencjalny Zwycięzca zostanie zdyskwalifikowany. Jeżeli potencjalny Zwycięzca złoży fałszywe oświadczenie w dokumencie wymaganym przez Apartament Terapii lub Nagrodę Dostawca, taki potencjalny Zwycięzca zostanie zdyskwalifikowany i zobowiązany do niezwłocznego powrotu do apartamentu Therapy nagroda. Jeśli potencjalny Zwycięzca zostanie z jakiegokolwiek powodu zdyskwalifikowany, według wyłącznego uznania Apartment Therapy Zgłoszenie z największą liczbą głosów w tej kategorii zostanie ogłoszone alternatywnym Zwycięzcą.
Żadna zamiana, przelew lub ekwiwalent pieniężny nie jest dozwolony, z wyjątkiem sponsora, który zastrzega sobie prawo zastąpić Nagrodę (lub jej część) nagrodą o porównywalnej lub wyższej wartości według jej wyłączności dyskrecja. Zwycięzcy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za wszystkie podatki federalne, stanowe i lokalne oraz inne opłaty związane z otrzymaniem nagrody, niezależnie od tego, czy nagroda zostanie wykorzystana w całości czy w części. Wszystkie szczegóły dotyczące nagrody zależą wyłącznie od Sponsora.
Nagrody przyznawane są „tak jak są” bez żadnej gwarancji, wyraźnej lub dorozumianej, przez Apartment Therapy. Zwycięzcy nie zezwalają na zamianę nagród, jednak Apartment Therapy zastrzega sobie prawo do zamiany całość lub część pakietu nagród z inną nagrodą o porównywalnej lub większej wartości, w jej wyłącznej formie dyskrecja. Pakiety nagród nie podlegają przeniesieniu i nie można ich wymienić na gotówkę. Wszystkie podatki związane z dowolnym pakietem nagród oraz wszelkie inne koszty i wydatki związane z nagrodą odpowiedzialność za przyjęcie i użycie opakowania, które nie zostały określone w niniejszym dokumencie, ponosi wyłącznie Zwycięzcy Zwycięzca nie jest odbiorcą pakietu nagród, dopóki nie zostanie zweryfikowany jako Zwycięzca przez Apartment Therapy. Po dostarczeniu / opłaceniu pakietu nagród, uznaje się, że Apartment Therapy przyznał pakiet nagród Zwycięzcy i taki Zwycięzca przyjmuje pełną odpowiedzialność za pakiet nagród.
OGÓLNE WARUNKI: Zwycięstwo stanowi zgodę (z wyjątkiem przypadków, gdy jest to zabronione przez prawo) na wykorzystanie zdjęć Uczestnika, nazwiska, miasta, wizerunku, wygranej nagrody i zdjęcia (wszystko w podeszwie Apartment Therapy dyskrecja) w odniesieniu do przyszłych reklam i / lub reklamy we wszystkich mediach, obecnie lub w przyszłości, opracowanych na stałe na całym świecie, bez dodatkowej rekompensaty, powiadomienia lub pozwolenie. Strony Konkursowe oraz ich odpowiednicy, dyrektorzy, agenci, przedstawiciele i pracownicy (łącznie „Zwolnione strony„) Nie ponoszą odpowiedzialności za zgubione, spóźnione, źle skierowane, uszkodzone, skradzione, zmienione, zniekształcone, nieprawidłowe, niekompletne lub opóźnione zgłoszenia, które zostaną unieważnione. Zwolnione Strony nie ponoszą również odpowiedzialności za problemy z przesyłaniem lub pobieraniem jakichkolwiek informacji lub materiałów związanych z Konkursem ze strony internetowej lub innych technicznych awarie sprzętu elektronicznego, komputerowych systemów on-line, serwerów, awarie sprzętu komputerowego lub oprogramowania, linie telefoniczne, awaria jakiegokolwiek wejścia, które ma otrzymać mieszkanie Terapia z powodu problemów technicznych, ruchu, zatorów w Internecie lub na stronie internetowej lub w przypadku innych problemów technicznych, w tym między innymi telekomunikacja, niewłaściwa komunikacja lub awaria, a także nieudana, zagubiona, opóźniona, niekompletna, zniekształcona lub źle skierowana komunikacja, która może ograniczać zdolność Uczestnika do wziąć udział w konkursie. Zwolnione Strony nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek inne błędy lub usterki jakiegokolwiek rodzaju, czy to sieciowe, drukarskie, typograficzne, ludzkie czy w inny sposób odnoszące się do Konkursu lub w związku z nim, w tym, między innymi, błędy lub usterki, które mogą wystąpić w związku z administracja Konkursem, przetwarzanie lub ocenianie Zgłoszeń, ogłoszenie pakietów nagród lub jakiegokolwiek innego Konkursu związanego materiały. Apartment Therapy zastrzega sobie prawo do modyfikacji, zawieszenia lub zakończenia Konkursu w przypadku, gdy zostanie zainfekowany wirusem komputerowym lub w inny sposób dotknięty wadą techniczną oraz w celu anulowania lub zawieszenia Konkursu w całości w przypadku naruszenia, nieupoważnionej interwencji, oszustwa, awarii technicznych lub inne powodują uszkodzenie administracji, bezpieczeństwa, uczciwości, uczciwości lub prawidłowej rozgrywki Konkursu, a jeśli zostaną zakończone, w wyłącznej Terapii Apartamentu według własnego uznania, wyłonić Zwycięzców na podstawie wszystkich nie podejrzanych, kwalifikujących się zgłoszeń otrzymanych do momentu odwołania, zgodnie z opisaną procedurą oceniania powyżej. W przypadku sporu dotyczącego Wpisów otrzymanych od wielu użytkowników posiadających to samo konto e-mail, autoryzowany subskrybent konta e-mail w momencie otrzymania zgłoszenia zostanie uznane za uczestnika i musi być zgodne z niniejszymi przepisami Zasady Autoryzowanym subskrybentem jest osoba fizyczna, której adres e-mail przydzielił serwis internetowy Dostawca (ISP), dostawca usług on-line lub inna organizacja odpowiedzialna za przydzielanie adresów e-mail. Apartment Therapy zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zdyskwalifikowania każdej osoby (i unieważnienia jej wpisu) uznanego za manipulowanie procesem Zgłoszenia lub działaniem Konkursu lub strony internetowej, mające na celu zirytowanie, nadużycie, grożenie lub nękanie innych osób Uczestnik, terapia apartamentowa, jakakolwiek strona konkursowa lub którykolwiek z ich przedstawicieli lub działający z naruszeniem tych zasad Oficjalne zasady.
PRZENIESIENIE PRAW: Każdy Uczestnik niniejszym potwierdza, że zachowa własność Zgłoszenia oraz nieodwołalnie i wyłącznie przyznaje Terapię Apartamentową i Dostawców Nagród, indywidualnie lub zbiorowo oraz ich wyznaczeni, niewyłączni, nieodwołalni, wieczysti, nieograniczeni, na całym świecie, nieodpłatni, podlicencjonowani i zbywalna licencja na użytkowanie, reprodukcję, adaptację, przesyłanie, rozpowszechnianie, przygotowywanie dzieł pochodnych oraz wyświetlanie i publiczne wykonywanie Wpisu na dowolnym znanym nośniku lub opracowane później, w tym między innymi prawo do zmiany rozmiaru, kadrowania, cenzury, kompresji, edycji, funkcji, podpisów, umieszczania logo oraz do zmiany lub korzystania z przesłane zdjęcia. Przesyłając Zgłoszenie, Uczestnik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Mieszkanie Terapii może uzyskać wiele zgłoszeń w ramach Konkursu i że Zgłoszenia mogą być podobne lub identyczne pod względem tematyki, pomysłu, formatu lub inne wyrazy szacunku dla innych zgłoszone w ramach Konkursu i / lub innych konkursów zorganizowanych i / lub sponsorowanych przez Apartment Therapy i / lub Dostawców Nagród, i zrzeka się wszelkich roszczeń, które Uczestnik może mieć miał, może mieć i / lub może mieć w przyszłości, że dowolna kompozycja, fotografia i / lub inne prace zaakceptowane, sprawdzone i / lub wykorzystane przez Apartment Therapy (lub jej osoby wyznaczone) mogą być podobne do jego / jej Wejście. Uczestnik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że żadna ze Stron Konkursowych ani jej wyznaczone osoby nie mają obecnie ani nie będą miały w przyszłości żadnych obowiązków ani odpowiedzialności, bezpośrednie lub pośrednie, zastępcze, wnoszące wkład lub w inny sposób, w odniesieniu do naruszenia lub ochrony praw autorskich do i na rzecz Uczestnika Wejście.
RÓŻNE WARUNKI: Biorąc udział w Konkursie, Uczestnik (i) wyraża zgodę na przestrzeganie niniejszych Oficjalnych zasad, w tym wszystkich wymagań kwalifikacyjnych, oraz (ii) wyraża zgodę na związanie się decyzjami Apartment Therapy i jego sędziowie, których decyzje będą podejmowane według wyłącznego uznania Apartment Therapy i / lub jego sędziów i są ostateczne i wiążące we wszystkich sprawach związanych z Zawody. Nieprzestrzeganie niniejszych Oficjalnych zasad może skutkować dyskwalifikacją z Konkursu według wyłącznego uznania Apartamentu. Apartment Therapy zastrzega sobie prawo do trwałej dyskwalifikacji każdej osoby, która uważa, że umyślnie naruszyła niniejszy Oficjalny Regulamin. Konkurs podlega wszelkim obowiązującym przepisom federalnym, stanowym i lokalnym oraz jest wyraźnie nieważny, jeżeli jest to zabronione przez prawo.
UWOLNIENIA: Przystępując do Konkursu, Uczestnik wyraża zgodę na zwolnienie i unieszkodliwienie Zwolnionych Stron z wszelkich roszczeń, zobowiązań lub szkód spowodowanych lub rzekomo spowodowanych, w całości lub częściowo, bezpośrednio lub pośrednio, w związku z udziałem w tym konkursie lub przyjęciem lub wykorzystaniem dowolnego pakietu nagród lub zamianą dowolnego pakietu nagród przez Apartament Terapia zgodnie z niniejszymi Oficjalnymi zasadami, administracja Konkursu, funkcjonowanie strony internetowej lub korzystanie przez dowolne z przyznanych praw przez Zwolnione Strony tutaj. Zwolnione Strony nie ponoszą odpowiedzialności za zachowanie któregokolwiek Uczestnika ani za reakcje osób pojawiających się w jakimkolwiek Zgłoszeniu.
ARBITRAŻ I WYBÓR PRAWA: O ile nie jest to zabronione przez prawo, jako warunek uczestnictwa w Konkursie, Uczestnik wyraża zgodę na: (i) wszelkie spory i przyczyny działania powstałe w wyniku Konkursu lub związanych z Konkursem lub przyznanymi pakietami nagród będą rozstrzygane indywidualnie, bez uciekania się do jakiejkolwiek formy pozwu zbiorowego, i wyłącznie w drodze ostatecznego i wiążącego arbitrażu zgodnie z przepisami American Arbitration Association i odbywającego się w biurze regionalnym AAA w New York City; (ii) Federalna ustawa o arbitrażu reguluje interpretację, wykonywanie i wszelkie postępowania w ramach takiego arbitrażu; oraz (iii) orzeczenie w sprawie takiego orzeczenia arbitrażowego może zostać wniesione do dowolnego właściwego sądu. Pod żadnym pozorem Uczestnik nie będzie mógł uzyskać nagród, a Uczestnik niniejszym zrzeka się wszelkich praw do roszczeń, karnych, przypadkowych lub wynikowych szkód lub jakichkolwiek innych szkód, w tym opłaty adwokackie, inne niż faktyczne bezpośrednie wydatki Uczestnika (tj. koszty związane z przystąpieniem do Konkursu), a Uczestnik zrzeka się wszelkich praw do pomnożenia odszkodowania lub wzrosła. Wszystkie kwestie i pytania dotyczące budowy, ważności, interpretacji i wykonalności niniejszych Oficjalnych przepisów lub praw i obowiązków uczestników i Apartamentu Terapia w związku z Konkursem będzie regulowana i interpretowana zgodnie z prawem materialnym stanu Nowy Jork, bez względu na wybór prawa w Nowym Jorku zasady.
LISTA ZWYCIĘZCÓW: Jeśli chcesz podać nazwiska Zwycięzców (dostępne po 16 lipca 2016 r.), Wyślij kopertę z zaadresowanym adresem do 16 sierpnia, 2016 do: Energize Entryway, Zwycięzca konkursu, Apartment Therapy, LLC, 270 Lafayette Street, Suite 1300, Nowy Jork, Nowy Jork 10012.
ADMINISTRATOR / SPONSOR KONKURSU; DOSTAWCY NAGRODY: Apartment Therapy, LLC, 270 Lafayette Street, Suite 1300, Nowy Jork, Nowy Jork 10012 jest Administratorem Konkursu, Dostawcą Nagrody i Sponsorem Konkursu. Wszelkie pytania, uwagi lub skargi dotyczące Konkursu należy kierować do Apartment Therapy pod adresem [email protected].