Podobnie jak produkty, które wybraliśmy? Tylko do Twojej wiadomości, możemy zarabiać na linkach na tej stronie.
Victoria Pearson
DAVID A. KEEPS: Ten salon ma odcienie zakurzonej róży i bzu, wraz z szałwią i rdzą. Dlaczego takie zwrotne kolory?
NATHAN TURNER: Moi klienci są po trzydziestce i mają pięcioletnią córkę, więc te stare kolory są dla nich nowe, a jako dziecko lat 80. pamiętam te kolory z miłością. Jestem także wielką miłośniczką stylu „starszej pani”. Moją ulubioną rzeczą jest zaktualizowane używanie perkalu babci, więc paleta salonu wyparowała z kolorów w kwiatowym materiale Rosa Bernal, który wybrałem na zasłony i krzesła. Jasne kolory, które pojawiają się po pewnym czasie; są wyciszone, ale nie bla, jak wiele kolorów z lat 80. Mają głębię, wyrazistość i światło, podobnie jak akwarele, co czyni je bardziej wyrafinowanymi i ponadczasowymi. Używanie delikatniejszych odcieni zamiast 18 odcieni beżu to świetny sposób na uzyskanie koloru bez przytłaczania.
Studium żony jest jednak lekcją potęgi koloru. Czy ten odcień nazywasz szokującym fioletem?
Nazywam to francuską lawendą, jak francuski niebieski, ponieważ ma w sobie tyle szarości. W pokoju jest piękne miejsce z wykuszem, więc chciałem, aby było to szczęśliwe miejsce do siedzenia i czytania. Ale jednocześnie w pochmurny dzień nie chcesz koloru, który jest tak radosny, jest wstrętny. Chciałem lawendy, którą można znaleźć na kosmetykach w stylu vintage, gdybyś grzebał w kredensie z lat 40. Ściany mają szare prążki, więc wygląda na to, że 100 lat temu zostały one pomalowane na jasną lawendę i od tego czasu ktoś pali w pokoju łańcuchy.
Victoria Pearson
Jaka jest prawdziwa historia domu?
To jest Strona główna Bel Air Hollywood Regency z końca lat 30. XX wieku - zanim ludzie zaczęli szaleć, budując duże domy - i ma staromodny układ: opuszczony salon, mała kuchnia i duża jadalnia z francuskimi drzwiami otwierającymi się na ogród. Wydaje się, że to miejsce na fotografię Slim Aarons z lat 50. XX wieku i chociaż moja klientka jest super modną dziewczyną, ma tego samego ducha.
Czy nazwałbyś zieloną jadalnię tradycyjną z niespodzianką?
Użyłem papieru de Gournay, który spełnia klasyczną atmosferę, ale częściej pojawia się w bluesie i szarościach. Ten wzór zawiera płatki lilii i kwiaty lotosu w prawie kwaśnej zieleni, która uzupełnia kolory ogrodu na zewnątrz, dzięki czemu wszystko wygląda jak jedna przestrzeń. Tapeta była tradycyjna; zawieszenie na nim Damiena Hirsta czyni go nowoczesnym.
Victoria Pearson
Dlaczego kolor niebieski odgrywa tak dużą rolę w tym domu?
Niebieski poprawia nastrój. W pokoju proszkowym ściany mają jasny odcień jaja robota z kratownicą w niebieskawo-szarym kolorze i nie ma innej funkcji niż wyglądać jak egzotyczny pokój cioci Mame. W sypialni córki niebieskie kwiatowe tapety i tapicerowane podwójne wezgłowia przywołują staroświecką oprawę scenariusza i stanowią świetne tło dla kredensu pomalowanego na kolor kanaryjski żółty. To pokój, który może z nią dorosnąć. Niebieski to taki szczęśliwy, spokojny kolor.
Czy to mantra z Kalifornii?
Jestem rodowitym czwartym pokoleniem i pewne preppy w Kalifornii są częścią mojej estetyki: wiklina, lina, granat i kolor piasku. W pokoju rodzinnym na piętrze wszystko - ściany, tapicerka, dywan, siedzisko przy oknie, sofa - jest niebieska lub beżowa, co jest tak przytulne i swobodne. I oczywiście są paski. Nigdy nie spotkałem paska, który mi się nie podobał; są świetnymi pomocnikami w zakresie brył i wzorów.
Victoria Pearson
W pokoju gościnnym dominuje wzór, a akcentem są turkusowe lampy. Jaka była strategia?
To najbliżej kiedykolwiek dostanę do beżowego pokoju. Zakochałem się w tych materiałach Muriel Brandolini, które mają lekko metaliczne nadruki - nie srebro i złoto, ale więcej brązu lub cyny lub błyszczące kolory, które widzisz w muszelkach. Świetnie komponują się z antycznymi meblami europejskimi. A kolor niebieski nie nudzi przestrzeni. Jeśli chodzi o turkus, podoba mi się kolor kamienia i turkus turecki, w przeciwieństwie do turkusu Palm Springs.
Jak zdołasz wykonać tak wiele wzorów w jednym miejscu?
Ponieważ wszystkie tkaniny były w tym samym tonie, po prostu dodawałem i nic nie uraziło innych. Sekretem mieszania odbitek jest poprawna paleta. Nie sądzę, że skala wydruku ma znaczenie, ale gęstość wzoru ma znaczenie. Skomplikowany wzór na zagłówku jest w porządku, ale jeśli tapicerujesz ściany, wzór potrzebuje oddechu.
Victoria Pearson
Szalejesz za wyściełanymi pokojami, prawda?
Przypomnę wszystkim, że jestem dzieckiem lat 80., ale to nie znaczy, że chcę puszystych ścian z mrugnięciem pod tkaniną. Ludzie pytają mnie, dlaczego nie po prostu pakuję papier. Ale widzę teksturę tapicerowanej ściany. Dziwnie mnie to koi. Jeśli masz zamiar to zrobić, zrób to wszystko - ściany, zagłówek, zasłony i rolety.
Sprawdź więcej zdjęć tego zabytkowego domu w Hollywood »
Ta historia pierwotnie ukazała się we wrześniowym numerze House Beautiful.