Ellen DeGeneres wygłasza emocjonalne przemówienie na temat Złotych Globów

Podczas niedzielnego rozdania nagród Golden Globe Awards w 2020 r. Ellen DeGeneres stała się pierwszą osobą o imieniu Carol Burnett, która otrzymała nagrodę Nagroda Carol Burnett, która honoruje „wybitne zasługi dla mediów telewizyjnych na ekranie lub poza nim”, zgodnie z Hollywood Foreign Press Association.

Długa kariera w zespole doprowadziła do jej przełomowej serii komediowej z lat 90 Ellen, gdzie stała się pierwszą główną aktorką serialu, która ujawniła się jako gej. Teraz DeGeneres organizuje swój niezwykle udany program dzienny Show Ellen DeGeneres. Nagrodę odebrała Kate McKinnon z SNL, który powiedział: „Jedyną rzeczą, która sprawiła, że ​​[występowanie w telewizji] było mniej przerażające, była Ellen w telewizji”.

Przed przemówieniem akceptacyjnym DeGeneres złożyła kondolencje ofiarom Australijskie pożary buszu. Potem wykorzystała swój czas na scenie, aby podziękować swoim komicznym idolom, w tym Lucille Ball, Mary Tyler Moore i, oczywiście, Burnett: „Czułam się, jakbym ją znała… była większa niż życie. Liczyliśmy na nią, że sprawi, że poczujemy się dobrze. Co tydzień nigdy nas nie zawiodła. ”

DeGeneres jest drugim laureatem nagrody po Burnett, który otrzymał ją w styczniu. „Stowarzyszenie prasy zagranicznej Hollywood ma zaszczyt uhonorować Ellen DeGeneres nagrodą Carol Burnett” - powiedziała Lorenzo Soria, prezes HFPA komunikat. „Od jej seriali, przez wstawanie, aż po to, by stać się podstawowym elementem codziennej telewizji, jest pionierką, która od prawie 25 lat urzeka publiczność swoim niezaprzeczalnym urokiem i dowcipem. Oprócz sukcesów telewizyjnych jest orędowniczką i filantropką, użyczając głosu tym, którzy jej nie mają, i przekazując dobroć i radość dzięki mocy swojej platformy ”.

Poniżej znajduje się jej pełne przemówienie:

Dziękuję bardzo dla prasy zagranicznej Hollywood. Czuję się zaszczycony i zaszczycony otrzymaniem tego, pierwsza osoba po Carol Burnett jest wielkim zaszczytem, ​​więc bardzo dziękuję. To prestiżowa nagroda, a najbardziej podoba mi się to, że wiedziałem, że wejdę, że wygram, ponieważ nie ma nic gorszego niż siedzenie tam jak większość czekając i zastanawiając się, czy wygrasz i zachowując się uprzejmie: „Och, wysłucham przemówień wszystkich, jakby to było miłe”. I jej nie. Ci ludzie po prostu i tak dalej i tak dalej, i tak dalej, i tak dalej, a ty mówisz: „Nie zamierzam tego robić, będę szybki”. Mimo że Nie muszę, bo to nagroda specjalna, a oni mnie nie odgrywają, to znaczy wcale nie muszę się kończyć, ponieważ jest to wyjątkowa nagroda. Powiedzieli, że zamierzają dać mi znak za 25 minut, ale to moja informacja, żeby zobaczyć, gdzie jestem. Mógłbym kontynuować, nie zamierzam tego robić szybko.
Urodziłem się w Nowym Orleanie w 1958 r.… 26 stycznia… Dr Swanson dostarczył mnie o 8:43 rano. Deszczowy, deszczowy, ulewny deszcz w Luizjanie. Moi rodzice odwieźli mnie do domu buickiem. Myślę, że to buick, mógł to być Ford lub Chrysler. Myślę, że to był buick. Chodzi o to, że zabrali mnie do domu samochodem. Zanim się zorientowałem, miałem udany sitcom i wyszedłem. Potem straciłem ten sitcom. Potem dostałem kolejny sitcom i również go straciłem. Potem musiałem zrobić coś, czego nigdy wcześniej nie byłem w stanie zrobić, a mianowicie zrobić własną whisky, a potem dostałem talk show i mogłem być sobą. To było 17 lat temu. Wydaje mi się, że naprawdę mnie poznaliście przez ostatnie 17 lat. Jestem otwartą książką i nie mógłbym tego zrobić bez mojego męża Marka. Mark, jesteś moją skałą. Dziękuję za wsparcie w tej szalonej podróży. Wiem, że to nie było łatwe dla ciebie ani dzieci. Rupert i Fiona idą spać, kocham cię. To zabawne, ponieważ są teraz na studiach.
Chodzi o to, że wszyscy mnie znacie i oczywiście mnie znacie, inaczej byście się z tego nie śmiali. Wydaje mi się, że wszyscy myślimy, że kogoś znamy, istnieje połączenie, gdy oglądamy kogoś w telewizji tak długo, jak jesteśmy w telewizji, i tak było ze mną w przypadku Carol Burnett. Czuję się, jakbym ją znała. Czułam się tak, jakby pokazywała nam, kim była każdego tygodnia. Była większa niż życie. Liczyliśmy na nią, że sprawi, że poczujemy się dobrze. Co tydzień. Nigdy nas nie zawiodła. Była zabawna we wszystkich szkicach, które zrobiła, a kiedy zadawała pytania publiczności, była szczera i osobista, a ja zawsze czułem się, jakby ze mną rozmawiała. Pod koniec serialu za każdym razem, gdy szarpnęła za ucho, wiedziałem, że mówi: „W porządku, ja też jestem gejem”. Dziękuję Ci.
Telewizja… Inspirowała i wpływała na wszystko, czym jestem dzisiaj. Lucille Ball, Mary Tyler Moore, Marlo Thomas, Dick Van Dyke, Bob Newhart, Mannix. Jest ich trochę we mnie. To nie brzmi dobrze, ale wiesz, co mówię. Chciałem tylko sprawić, by ludzie czuli się dobrze i śmiali, a nie ma większego uczucia niż wtedy, gdy ktoś mówi ja ulepszyłem ich dzień moim występem lub pomogłem im przetrwać chorobę lub trudności w zyje. Ale prawdziwa siła telewizji nie polega na tym, że ludzie oglądają mój program, ale na tym, że ludzie oglądają mój program, a potem są inspirowani, aby wyjść i zrobić to samo w swoim życiu. Rozśmieszają ludzi, są dobrzy lub pomagają komuś, kto ma mniej szczęścia niż oni sami. To jest siła telewizji i jestem bardzo wdzięczny, że mogę być jej częścią. Dziękuję bardzo wszystkim.