Podobnie jak produkty, które wybraliśmy? Tylko do Twojej wiadomości, możemy zarabiać na linkach na tej stronie.
Weź angielski kraj, nadaj mu delikatny francuski akcent i słoneczną osobowość nadmorskiej Kalifornii: masz wygląd! „Moja sypialnia zawsze była moim ulubionym miejscem. Wchodzę, zamykam drzwi i zostawiam świat za sobą - mówi.
Reden + Munk
Kathryn M. Irlandia: Co!? Ja robię? Pomyślałem, że to miły mały numer dla firmy. Śpię w jedwabnych koszulach w stylu vintage. Wcześniej miałam na sobie czerwoną kratę.
Very film noir - femme fatale z twojej strony. Czy twoja sypialnia nie była kiedyś czerwona?
To było. Przez 20 lat. Zmieniłem tkaniny w pokoju około trzy miesiące temu. Większość z nich pochodzi z mojej najnowszej kolekcji, Summers in France. Kolory są dla mnie bardziej miękkie niż zwykle.
Czy to oznacza, że stajesz się bardziej miękki?
Um... może być. Może to wszystko to oznacza mięknięcie na starość.
To bardzo kobiecy pokój.
Jest trochę dziewczęcy - w tym pokoju nie ma chłopca. I naprawdę nie jestem dziewczyną.
Czy powiedziałbyś, że to romantyczne?
Nienawidzę tego słowa romantyczny! Dla mnie romantyczny jest taki ponury. To prawie pocałunek śmierci.
Zbyt Catherine i Heathcliff na wrzosowiskach? Wybacz mi. Co powiesz na „sexy”?
Niezbyt. To moja domena osobista. To jedno święte miejsce dla mnie. Mogę zamknąć drzwi i zamknąć wszystkich. Muszę przyznać, że uwielbiam nie dzielić sypialni - to sekret wszystkich udanych małżeństw.
Uderza mnie to jako pokój, który chcesz udostępnić.
Tak, ale nie z jedną osobą - wszystkimi. Wszyscy przyjaciele moich dzieci uwielbiają gromadzić się na łóżku i oglądać filmy. I wszyscy moi przyjaciele uwielbiają chodzić na sofie, krześle i otomanie. Lubię leżeć na łóżku, grając królową, a wszyscy moi wyznawcy siedzą u moich stóp - lub jakkolwiek nazywacie ludzi, którymi rządzicie.
Masz tylko łóżko do rządzenia.
Tak, jest dość imponujący i raczej królewski.
Co jest najlepszego w posiadaniu tak wielkiego baldachimu?
To jest jak spanie w zamkniętym otoczeniu. Moja przystań w mojej przystani. Na bardziej przyziemnym poziomie obniża 15-metrowy sufit katedry.
A najlepsza rzecz w pokoju?
Po prostu czuję się dobrze za każdym razem, gdy wchodzę. Lindsay Lohan tak bardzo spodobał się temu pokojowi, że poprosiła mnie, abym zrobił jej tak.
Czy to nie przerażający pomysł sklonowania własnej sypialni?
Nie zrobiłem dokładnej kopii. Przeważnie użyłem tych samych tkanin w ten sam sposób.
Na Dekoratory za milion dolarów oświadczasz - co najmniej pamiętne - że nie wstajesz z łóżka za mniej niż milion dolarów. Mój Boże!
Ach, ale kochanie, dostaję o wiele mniej.
Posłać
Materiał na zagłówek i baldachim, Lola w kolorze koralowym; tkanina z baldachimem wewnętrznym, Lola Coral Reverse; niestandardowy materiał sofy, Brianza Coral Reverse; poduszki na kanapie, Safi Suzani in Fiesta, Marrakechin Margarita Green; niestandardowy abażur, Sidone in Coral: kathrynireland.com.
Listwa baldachimu, Arabella Pompom w kolorze koralowym: scalamandre.com.