Podobnie jak produkty, które wybraliśmy? Tylko do Twojej wiadomości, możemy zarabiać na linkach na tej stronie.
Ngoc Minh Ngo
LISA CREGAN: Masz taki odważny, żywy styl. Czy uważasz, że nieustraszoność jest nabytą umiejętnością, czy może właśnie tym jesteś?
PYNE ELIZABETH: Działa w rodzinie. Jestem bardzo dumny z tego, że jestem trzecią generacją projektantów w McMillen, Inc. Moja zmarła babcia Betty Sherrill była długoletnim przewodniczącym. Miała taką wesołą, radosną estetykę, a ja jestem trochę jak ona. Para waz ze słoniami w wejściu jest bardzo w jej duchu, ponieważ wydobywają z tapety kwasowo-zieloną tapetę, ale także wywołują uśmiech. McMillen to najstarsza amerykańska firma zajmująca się dekorowaniem, co sprawia, że ludzie myślą, że jesteśmy tacy tradycyjni. Doprowadza mnie to do szału! Zawsze byliśmy innowacyjni - Jackson Pollock spotkał Lee Krasnera na jednym z naszych wernisaży i wystawiliśmy pierwszy pokaz galerii Willema de Kooninga. Moja mama, Ann Pyne, jest prezydentem McMillen, a jej styl jest bardziej mózgowy. Skupia mnie na jakości. Ale to mieszkanie naprawdę odzwierciedla moich klientów - ulubionym kolorem żony jest aqua.
Ngoc Minh Ngo
I chłopcze, wziąłeś to sobie do serca.
Aqua ma niesamowity kolor: niebieski, zielony i żółty jednocześnie. To, co jest świetne w małych mieszkaniach, to to, że możesz stworzyć całkowicie otaczające wrażenia za pomocą jednego spójnego koloru. Ale żeby to zrobić, musisz być odważny! Ten apartament z jedną sypialnią wychodzi na ruchliwą ulicę Manhattanu, ale w środku jest jego fantastyczne środowisko kolorów i wzorów - samodzielne, jak gniazdo. Jest na szóstym piętrze w budynku, który dostaje dużo światła słonecznego, a moja mama zawsze mówi, że jasne pokoje powinny być jasne, a ciemne - ciemne. Aqua jest jasne, ale także spokojne i przypominające spa, idealne na pied-à-terre należące do pary Connecticut z dorosłymi dziećmi.
Co powoduje, że starsza para z przedmieść prosi 34-latka o dekoracjęich mieszkanie?
Randka w ciemno z synem! Jak się okazało, żadne z nas nie miało romantycznego związku, ale uważa, że jestem dobrym projektantem i teraz mnie poleca. Zanim dołączyłem do McMillen, pracowałem w dziale Old Master Paintings w Sotheby's i był to mój pierwszy duży projekt. Myślę, że moi klienci wiedzieli, że ryzykowali, ale zostaliśmy świetnymi przyjaciółmi. To lekcja - zawsze idź na randkę! Nigdy nie wiesz, co się stanie.
Z pewnością nie spodziewałem się, że ta tapeta się pojawi, kiedy otworzę drzwi frontowe.
Myślę o tej tapicerce chinoiserie tak, jak myślę o obrazie Watteau - fête galante, małej ucieczce ukrytej w pokoju. Zawsze marzyłem o marzeniach, a kiedy byłem dzieckiem, leżałem w łóżku i patrzyłem na wzór tapety, przesuwam dłoń wzdłuż jej konturów i pozwalam umysłowi chodzić po miejscach. Pomalowane ściany nie mogą tego zrobić. Uwielbiam to, w jaki sposób pagody i curlicue cieszą zainteresowanie, gdy tylko wejdziesz. Odbita wenecka skrzynia odbija światło słoneczne z okien w całym pokoju. Wybrałem również ten kawałek, ponieważ jest wystarczająco mocny, aby utrzymać się z tapetą.
Ngoc Minh Ngo
I czy jest tu miłośnik ptaków?
Materiał na tej parze krzeseł jest jednym z moich ulubionych. Jest ręcznie malowany, co nadaje mu wspaniałą naiwność. Dodatkowo ptaki są takie słodkie i często staram się wybierać rzeczy optymistyczne i szczęśliwe. Metro może być frustrujące, a ludzie na ulicy mogą być trudni, więc twoje mieszkanie powinno to nadrobić. Moja klientka tak bardzo polubiła ptaki, że przeniosła je do antycznych odcisków w sypialni. Ale aby upewnić się, że wszystko nie stało się zbyt słodkie, zastosowaliśmy mocny druk graficzny w oknach, zrobiliśmy sofę solidnym blokiem niebieskiego i dodaliśmy ten ciemny dywan do grawitacji. Salon może mieć wiele wzorów, ale w małej sypialni wykonaliśmy zabiegi na zagłówku i oknach tym samym nadrukiem, aby zachować równowagę i spokój.
Ngoc Minh Ngo
Ta ciemna turkusowa z tyłu regałów naprawdę pokazuje męską stronę aqua.
Zajęło to dużo czasu, aby się dobrze. Zaczęliśmy światło, a kiedy eksperymentowaliśmy, robiło się coraz ciemniej. Chcieliśmy, aby miało to wpływ i byliśmy zaskoczeni, jak ciemno musieliśmy iść. Ostatni odcień wyszedł z poduszki w paski na kanapie. Wystartowaliśmy z białym koralem i niemiecką porcelaną dla nowoczesności, tak jak starożytne greckie świątynie wyglądają współcześnie na niebieskim tle. Aqua i biały wyglądają świetnie razem. Użyłem tej kombinacji wszędzie tutaj; krem nie byłby wystarczająco kruchy.
Ngoc Minh Ngo
Jesteś nowojorczykiem z własnym kuflem wielkości kufla. Jakieś wskazówki dla mieszkańców małej przestrzeni?
Widzisz, jak te krzesła do salonu mają małe ramiona? Większość ich powierzchni jest podana do siedzenia, dzięki czemu można się w nich zwinąć. Czują się luksusowo i przestronnie, mimo że nie są duże. A wysoki stół między fotelami ma na celu rozrywkę w ciasnej przestrzeni. Zamiast jakiegoś kręgu szycia, w którym cztery osoby zmuszone są ze sobą rozmawiać, dwie osoby przy krzesłach mogą postawić swoje napoje na stole i odbyć prywatną rozmowę. A krzesło w sypialni ma zakrzywione oparcie, dzięki czemu można go schować w rogu. Kwadratowy tył zajmowałby znacznie więcej miejsca.
Najwyraźniej uwielbiałeś swoją babcię. Czy jest tu coś, co szczególnie jej przypomina?
To drobiazg - wykręcone czarne świece na kominku. Były jednym z podpisów mojej babci, a moja rodzina ma je wszędzie. Są trochę zabawne, więc umieściłaby je w srebrnych świecznikach, aby pokój był bardziej przystępny. Była taka beztroska; chciała tylko, żeby wszyscy czuli się dobrze i dobrze się bawili. Nadal bardzo ją inspiruję.
Przeczytaj więcej o tej jasnej, ryzykownej przestrzeni tutaj »
Ta historia pierwotnie ukazała się w lipcu / sierpniu 2015 roku Dom piękny.