Japońskie słowa dotyczące gromadzenia książek

Niejednokrotnie mówiliśmy, że pozbycie się starych książek jest jednym z najłatwiejszych sposobów oczyść swój dom. W końcu, jeśli już je przeczytałeś lub (co gorsza) nie masz zamiaru czytać ich w najbliższym czasie, jedynym celem, którym służą, jest zbieranie kurzu. Ale dla niektórych ludzi jest otoczony tymi oprawionymi stronami to pocieszające i szczęśliwe doświadczenie.

Rozumiemy to i najwyraźniej japońska kultura wie, że niektórzy ludzie też tak myślą, ponieważ istnieje Japońskie słowo dla ludzi, którzy kupują i trzymają więcej książek, niż jeden człowiek może fizycznie przeczytać dożywotni. Oficjalna definicja „tsundoku” to gromadzenie książek, które nigdy nie zostaną zużyte.

Słowo to jest kombinacją kilku japońskich słów, w tym „tsunde”, co oznacza układanie w stos; „oku”, co oznacza odejść na chwilę; i „doku”, co oznacza czytanie. Niestety nie ma bezpośredniego synonimu w języku angielskim.

Według subreddit poświęcone temu słowu, istnieje skala, w której można upaść, jeśli chodzi o tsundoku: posiadanie tylko jednej nieprzeczytanej książki, aby być poważnym skarbnikiem. „Każdy jest najprawdopodobniej„ tsundokursed ”w ten czy inny sposób”, mówi.

Chociaż wszyscy doceniamy bibliotekę dobrych lektur, jeśli czujesz, że masz więcej powieści, niż potrzebujesz i potrzebujesz pomocy w wyczyszczeniu części kolekcji, wypróbuj te wskazówki, aby w końcu odpuszczenie sentymentalnego bałaganu. A jeśli nie jesteś przekonany, że trzymanie zbyt wielu książek w twardej oprawie ma negatywny wpływ na twoje życie, oto powody, dla których bałagan jest szkodliwe dla zdrowia.

Oczywiście, jeśli zauważysz, że masz niezdrowe relacje ze zbieraniem książek, które mają wpływ na codzienne życie, ważne jest, aby porozmawiać z lekarzem.

h / t Huffington Post]